Переклад тексту пісні Falling Away - Dope

Falling Away (оригінал)

The more things change
The more things change
Ain’t it funny how
Ain’t it, ain’t it funny how
Apparently everything is the same
Ain’t it funny how
Ain’t it, ain’t it funny how
I think I’m waking up or I’m about to be
I think I’m waking up, wake, wake, waking up
And now I’m breaking up or so I ought to be
I think I’m breaking up, break, break, breaking up
Let it go
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
Ain’t it funny how
Ain’t it, ain’t it funny how
The more things change
The more things change
Ain’t it funny how
Ain’t it, ain’t it funny how
I think it’s shaping up or it’s about to be
I think it’s shaping up, shape, shape, shaping up
And now it’s breaking up or gonna set me free
I think I’m breaking up, break, break, breaking up
Breaking up!
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
We all (Fall down!)
We all (Fall down!)
We all (Fall down!)
We all (Fall down!, down!, down!, down!, down!)
I’m falling away (Down, Down, Down)
Ain’t funny how, ain’t, ain’t' funny how (Down, Down, Down)
I’m falling away (Down, Down, Down)
Ain’t funny how, ain’t, ain’t' funny how
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain

(переклад)

Тим більше речі змінюються
Тим більше речі змінюються
Хіба це не смішно
Чи не смішно, як
Мабуть, все те саме
Хіба це не смішно
Чи не смішно, як
Мені здається, що я прокидаюся або збираюся прокинутися
Мені здається, що я прокидаюся, прокидаюся, прокидаюся, прокидаюся
І зараз я розлучаюся, або так я повинен бути
Мені здається, що я розлучаюся, розриваю, розриваю, розлучаюся
Відпусти
Я відпадаю від свого світу знищення
Я відпадаю від болю
Я відпадаю від свого світу знищення
Я відпадаю від болю
Хіба це не смішно
Чи не смішно, як
Тим більше речі змінюються
Тим більше речі змінюються
Хіба це не смішно
Чи не смішно, як
Я думаю, що це налагоджується або саме станеться
Я вважаю, що це формується, формує, формує, формує
А тепер це розпаде або звільнить мене
Мені здається, що я розлучаюся, розриваю, розриваю, розлучаюся
Розставання!
Я відпадаю від свого світу знищення
Я відпадаю від болю
Я відпадаю від свого світу знищення
Я відпадаю від болю
Ми всі (Падаємо!)
Ми всі (Падаємо!)
Ми всі (Падаємо!)
Ми всі (Падайте!, вниз!, вниз!, вниз!, вниз!)
Я відпадаю (Вниз, Вниз, Вниз)
Не смішно як, ні, не смішно як (Вниз, Вниз, Вниз)
Я відпадаю (Вниз, Вниз, Вниз)
Не смішно як, ні, не смішно як
Я відпадаю від свого світу знищення
Я відпадаю від болю
Я відпадаю від свого світу знищення
Я відпадаю від болю
Я відпадаю від свого світу знищення
Я відпадаю від болю
Я відпадаю від свого світу знищення
Я відпадаю від болю