Переклад тексту пісні Your Broken Heart - Donovan

Your Broken Heart (оригінал)

You may ask a million wise men
You may search a thousand books
You may seek friend’s consolation
And their sympathetic looks
They can’t tell you what to do
They ain’t got no words for you
Only you know what to do with your broken heart…
Only you know what to do with your broken heart
All around you life has fallen
You watch the pieces scatter fast
Your lover heeds another calling
Now you’re living in the past…
They can’t tell you what to do
They ain’t got no words for you
Only you know what to do with your broken heart
Secret cowboy in the canyon
Four wheel driving stallion
Country music in his fingers
Another girl within his heart
He can’t tell you what to do
He ain’t got no words for you
Only you know what to do with your broken heart…
Only you know what to do with your broken heart…
Only you know what to do with your broken heart

(переклад)

Ви можете запитати мільйон мудрих людей
Ви можете шукати тисячі книг
Ви можете шукати розради у друга
І їхні чуйні погляди
Вони не можуть сказати вам, що робити
У них немає слів для вас
Тільки ти знаєш, що робити зі своїм розбитим серцем…
Тільки ви знаєте, що робити зі своїм розбитим серцем
Навколо тебе життя впало
Ви спостерігаєте, як шматки швидко розлітаються
Ваш коханий прислухається до іншого покликання
Тепер ви живете минулим…
Вони не можуть сказати вам, що робити
У них немає слів для вас
Тільки ви знаєте, що робити зі своїм розбитим серцем
Таємний ковбой у каньйоні
Жеребець, який веде чотири колеса
Музика кантрі в його пальцях
Ще одна дівчина в його серці
Він не може сказати вам, що робити
Він не має слів для вас
Тільки ти знаєш, що робити зі своїм розбитим серцем…
Тільки ти знаєш, що робити зі своїм розбитим серцем…
Тільки ви знаєте, що робити зі своїм розбитим серцем