Переклад тексту пісні Waves - Donovan

Waves (оригінал)

Are we recording?
This time…
The sea is silver turquoise
The sky is red and gold
As down the ancient highway
Like chariots of old
Sigh soft to me
Sigh soft
Surge through me
Sigh like
Waves upon waves upon waves upon waves upon
Waves upon waves upon waves upon waves
If this is the night, the night that I knew
That you would be true, be true to me
I couldn’t say what you gonna do
I don’t know what I’m gonna do with these
Waves upon waves upon waves upon waves upon
Waves upon waves upon waves
Can it be nine, I don’t know, babe
But it’s ok 'cause I gotta a sign
Into the sky my dreams they rise
I don’t know if this is
Waves upon waves upon waves upon waves upon
Waves upon waves upon waves
Into the night
Into the night
Days of Van Gogh
I was sorta slow
But I know your waves upon
Upon waves are
Washing over me
Surging over me
Your love like surf
Is waving over me
Waves upon waves upon waves upon waves upon
Waves upon waves upon waves
Waves upon waves upon waves upon waves upon
Waves upon waves upon waves

Waves (переклад)

Ми записуємо?
Цього разу…
Море сріблясто-бірюзове
Небо червоне і золоте
Як по старовинній дорозі
Як старі колісниці
Тихо зітхни мені
Тихо зітхніть
Проскочи крізь мене
Зітхнути як
Хвиля за хвилею, хвиля за хвилею
Хвиля за хвилею за хвилею за хвилею
Якщо це ніч, та ніч, яку я знав
Щоб ти був правдивим, будь вірним мені
Я не міг сказати, що ви збираєтеся робити
Я не знаю, що я буду з цим робити
Хвиля за хвилею, хвиля за хвилею
Хвиля за хвилею за хвилею
Чи може це дев’ять, я не знаю, дитинко
Але це нормально, бо мені потрібний знак
У небо здіймаються мої мрії
Я не знаю, чи це
Хвиля за хвилею, хвиля за хвилею
Хвиля за хвилею за хвилею
В ніч
В ніч
Дні Ван Гога
Я був повільним
Але я знаю твої хвилі
На хвилях є
Омиває мене
Налітає наді мною
Твоя любов, як серфінг
Має наді мною
Хвиля за хвилею, хвиля за хвилею
Хвиля за хвилею за хвилею
Хвиля за хвилею, хвиля за хвилею
Хвиля за хвилею за хвилею