Переклад тексту пісні The Olive Tree - Donovan

The Olive Tree (оригінал)

The girl of beautiful face
Goes gathering olives
The wind that courts the tower
Grasps her round the waist
Four riders have passed
On Andalucian ponys
In suits of azure and green
And long dark cloaks
Come to Cordoba, lass
Come to Cordoba, lass
Come to Cordoba, lass
But the girl pays no heed
Three bullfighters have passed
Their waists slim and slender
Their suits of marigold
Antique swords of silver
Come to Sevilla, lass
Come to Sevilla, lass
Come to Sevilla, lass
But the girl pays no heed
When evening became
Purple with defused light
A youth passed by bringing
Roses and myrtle of moon
Come to Granada, lass
Come to Granada, lass
Come to Granada, lass
But the girl pays no heed
The girl of beautiful face
Goes on gathering olives
The grey arm of the wind
Encircles her waist
Come to Granada, lass
Come to Sevilla, lass
Come to Cordoba, lass
But the girl pays no heed
But the girl pays no heed

The Olive Tree (переклад)

Дівчина з гарним обличчям
Йде збирати оливки
Вітер, що залицяє вежу
Обхоплює її за талію
Пройшли чотири вершники
На андалузьких поні
У лазурових і зелених костюмах
І довгі темні плащі
Приходь до Кордови, дівчино
Приходь до Кордови, дівчино
Приходь до Кордови, дівчино
Але дівчина не звертає уваги
Пройшли три тореадори
Їх талія тонка і струнка
Їхні костюми чорнобривців
Старовинні срібні мечі
Приходь до Севільї, дівчино
Приходь до Севільї, дівчино
Приходь до Севільї, дівчино
Але дівчина не звертає уваги
Коли став вечір
Фіолетовий з розслабленим світлом
Мимо пройшла молодь, несучи
Місячні троянди та мирт
Приїжджай до Гранади, дівчино
Приїжджай до Гранади, дівчино
Приїжджай до Гранади, дівчино
Але дівчина не звертає уваги
Дівчина з гарним обличчям
Продовжує збирати оливки
Сіра рука вітру
Охоплює її талію
Приїжджай до Гранади, дівчино
Приходь до Севільї, дівчино
Приходь до Кордови, дівчино
Але дівчина не звертає уваги
Але дівчина не звертає уваги