Переклад тексту пісні The Harmonica Girl - Donovan

The Harmonica Girl (оригінал)

Met a girl in Santa Monica
She played the harmonica
I dream her into my life
maybe make her my wife
I thought about her all night long
And when the DJ played that song
On KCRW it made me feel so blue
Next day I went to find her
Have you seen the girl with red hair
No we ain’t seen her anywhere
Then I saw her by Casa Del Mar
I thought about her all night long
And when the DJ played that song
On KCRW it made me feel so blue
I followed her onto the beach
I thought she was out of reach
She turned and she did say
I hoped you’d be back today
I thought about you all night long
When the DJ played that song
On KCRW it made me think of you
I thought about you all night long
When the DJ played that song
On KCRW
it made me think of you
I thought about you all night long
And when the DJ played that song
On KCRW it made me think of you
Got hitched in Santa Monica
she played the harmonica
Two kids one with red hair
and the other like me is fair
On the beach all summer long
When the DJ plays our song
On KCRW
Oh the sky is blue
I thought about you all night long
And when the DJ played that song
On KCRW, it made me think of you

The Harmonica Girl (переклад)

Зустрів дівчину в Санта-Моніці
Грала на гармоніці
Я мрію, щоб вона увійшла в моє життя
можливо зробити її моєю дружиною
Я думав про неї всю ніч
І коли діджей заграв цю пісню
На KCRW це змусило мене почуватися таким синім
Наступного дня я пішов її знайти
Ви бачили дівчину з рудим волоссям
Ні, ми її ніде не бачили
Потім я побачив її біля Casa Del Mar
Я думав про неї всю ніч
І коли діджей заграв цю пісню
На KCRW це змусило мене почуватися таким синім
Я вийшов за нею на пляж
Я думав, що вона поза досяжністю
Вона повернулася і сказала
Я сподівався, що ти повернешся сьогодні
Я думав про тебе всю ніч
Коли ді-джей грав цю пісню
На KCRW це змусило мене подумати про вас
Я думав про тебе всю ніч
Коли ді-джей грав цю пісню
На KCRW
це змусило мене подумати про вас
Я думав про тебе всю ніч
І коли діджей заграв цю пісню
На KCRW це змусило мене подумати про вас
Потрапив у Санта-Моніку
вона грала на гармоніці
Двоє дітей, один з рудим волоссям
а інший, як я, справедливий
На пляжі все літо
Коли діджей грає нашу пісню
На KCRW
Ой небо синє
Я думав про тебе всю ніч
І коли діджей заграв цю пісню
На KCRW це змусило мене подумати про вас