Переклад тексту пісні Still Waters - Donovan

Still Waters (оригінал)

Nobody really knew what was on her mind
They would talk among themselves, she is the silent kind
In a corner she would sit there, sussin' out the scene
And the desperates they would come to her if you know what I mean
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters run deep
Still waters they run deep
Still waters they run deep
Never had much to say, kids all called you queer
No capacity for learning anything but fear
Silly, thin and thoughtful, late night radio
Now, darlin', look at you now, it only goes to show
Still waters run deep
Still waters run deep, you gotta sow what you reap
Still waters run deep, you know my love is for keep
Still waters run deep
Still waters they run deep
Still waters they run deep
Still waters run deep, you know my love is for keep
Still waters run deep
Still waters run deep, you gotta sow what you reap
Still waters run deep
Still waters run deep…

(переклад)

Ніхто насправді не знав, що у неї на думці
Вони б говорили між собою, вона мовчазна
У кутку вона сиділа там, спостерігаючи за сценою
І відчайдушні вони прийшли б до неї, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Тихі води йдуть глибоко
Тихі води йдуть глибоко
Тихі води йдуть глибоко
Тихі води йдуть глибоко
У тихих водах вони йдуть глибоко
У тихих водах вони йдуть глибоко
Ніколи не було багато що сказати, всі діти називали вас диваком
Немає можливості вчитися чомусь, крім страху
Безглузде, тонке та вдумливе, нічне радіо
А тепер, коханий, подивися на себе, це лише показується
Тихі води йдуть глибоко
Тіша вода глибока, треба сіяти те, що пожнеш
Тіша вода глибока, ти знаєш, що моя любов на завдяки
Тихі води йдуть глибоко
У тихих водах вони йдуть глибоко
У тихих водах вони йдуть глибоко
Тіша вода глибока, ти знаєш, що моя любов на завдяки
Тихі води йдуть глибоко
Тіша вода глибока, треба сіяти те, що пожнеш
Тихі води йдуть глибоко
Тіша вода глибока…