Переклад тексту пісні Pamela Jo - Donovan

Pamela Jo (оригінал)

I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’you know,
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
She loves to go to railroads on rainy days
Dream about the distant land, so she says.
The tracks are very easy to follow,
Why don’t you go, Pamela Jo?
She looks just a little like a circus child,
She just can’t wait to let her hair grow wild.
She’s got very top top secret charms —
She works all day to get her paper filed.
She’s easy to play on piano or juke,
She had a hard time when first she was took
But still she’s been a model child, an open book
So now you know Pamela Jo.
Oh yeah!
I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
OK Alan, let it out!
She looks just a little like a circus child,
She just can’t wait to let her hair grow wild,
She’s got very top top secret charm,
She works all day to get those papers filed.
She’s easy to play on piano or juke,
She had a hard time when first she was took,
And still she’s been a model child, an open book.
Oh, so now you know Pamela Jo Oh, oh, oh, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
Ah, ah, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, ah — You know Pamela Jo.
Oh yeah, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
Oh, oh.
I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
I’ll sing you a song called Pamela Jo,
A girl with a sweet melody, don’t you know?
The words are very easy to follow,
So you can know Pamela Jo.
Oh yeah oh Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Whew!
Pamela Jo so you can know

(переклад)

Я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
Дівчина з солодкою мелодією, ти знаєш,
Слова дуже легко слідувати,
Тож ви можете знати Памелу Джо.
Вона любить ходити на залізницю в дощові дні
Мрійте про далекий край, так говорить вона.
Доріжки дуже легко простежити,
Чому б тобі не піти, Памела Джо?
Вона трохи схожа на дитину цирку,
Вона просто не може дочекатися, коли її волосся відросте.
У неї дуже секретні чари —
Вона цілий день працює, щоб подати документи.
Її легко грати на піаніно чи джук,
Їй було важко, коли її вперше взяли
Але вона все ще була зразковою дитиною, відкритою книгою
Тепер ви знаєте Памелу Джо.
О так!
Я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
Дівчина з солодкою мелодією, ви не знаєте?
Слова дуже легко слідувати,
Тож ви можете знати Памелу Джо.
Гаразд Алане, відпусти!
Вона трохи схожа на дитину цирку,
Вона просто не може дочекатися, щоб її волосся відросло,
У неї дуже секретний шарм,
Вона цілий день працює, щоб подати ці документи.
Її легко грати на піаніно чи джук,
Їй було важко, коли її вперше взяли,
І досі вона була зразковою дитиною, відкритою книгою.
О, тепер ти знаєш Памелу Джо Ой, о, о, я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
Дівчина з солодкою мелодією, ви не знаєте?
Слова дуже легко слідувати,
Тож ви можете знати Памелу Джо.
А-а-а, я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
так, так, так, так, так, так, так, так, так
А, а — Ви знаєте Памелу Джо.
О так, я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
Дівчина з солодкою мелодією, ви не знаєте?
Слова дуже легко слідувати,
Тож ви можете знати Памелу Джо.
о, о
Я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
Дівчина з солодкою мелодією, ви не знаєте?
Слова дуже легко слідувати,
Тож ви можете знати Памелу Джо.
Я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
Дівчина з солодкою мелодією, ви не знаєте?
Слова дуже легко слідувати,
Тож ви можете знати Памелу Джо.
Так, так, так, так, так, так, так, так
Вау!
Памела Джо, щоб ви могли знати