| I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
|
| A girl with a sweet melody, don’you know,
| Дівчина з солодкою мелодією, ти знаєш,
|
| The words are very easy to follow,
| Слова дуже легко слідувати,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Тож ви можете знати Памелу Джо.
|
| She loves to go to railroads on rainy days
| Вона любить ходити на залізницю в дощові дні
|
| Dream about the distant land, so she says.
| Мрійте про далекий край, так говорить вона.
|
| The tracks are very easy to follow,
| Доріжки дуже легко простежити,
|
| Why don’t you go, Pamela Jo?
| Чому б тобі не піти, Памела Джо?
|
| She looks just a little like a circus child,
| Вона трохи схожа на дитину цирку,
|
| She just can’t wait to let her hair grow wild.
| Вона просто не може дочекатися, коли її волосся відросте.
|
| She’s got very top top secret charms —
| У неї дуже секретні чари —
|
| She works all day to get her paper filed.
| Вона цілий день працює, щоб подати документи.
|
| She’s easy to play on piano or juke,
| Її легко грати на піаніно чи джук,
|
| She had a hard time when first she was took
| Їй було важко, коли її вперше взяли
|
| But still she’s been a model child, an open book
| Але вона все ще була зразковою дитиною, відкритою книгою
|
| So now you know Pamela Jo.
| Тепер ви знаєте Памелу Джо.
|
| Oh yeah!
| О так!
|
| I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
|
| A girl with a sweet melody, don’t you know?
| Дівчина з солодкою мелодією, ви не знаєте?
|
| The words are very easy to follow,
| Слова дуже легко слідувати,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Тож ви можете знати Памелу Джо.
|
| OK Alan, let it out!
| Гаразд Алане, відпусти!
|
| She looks just a little like a circus child,
| Вона трохи схожа на дитину цирку,
|
| She just can’t wait to let her hair grow wild,
| Вона просто не може дочекатися, щоб її волосся відросло,
|
| She’s got very top top secret charm,
| У неї дуже секретний шарм,
|
| She works all day to get those papers filed.
| Вона цілий день працює, щоб подати ці документи.
|
| She’s easy to play on piano or juke,
| Її легко грати на піаніно чи джук,
|
| She had a hard time when first she was took,
| Їй було важко, коли її вперше взяли,
|
| And still she’s been a model child, an open book.
| І досі вона була зразковою дитиною, відкритою книгою.
|
| Oh, so now you know Pamela Jo Oh, oh, oh, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| О, тепер ти знаєш Памелу Джо Ой, о, о, я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
|
| A girl with a sweet melody, don’t you know?
| Дівчина з солодкою мелодією, ви не знаєте?
|
| The words are very easy to follow,
| Слова дуже легко слідувати,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Тож ви можете знати Памелу Джо.
|
| Ah, ah, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| А-а-а, я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| так, так, так, так, так, так, так, так, так
|
| Ah, ah — You know Pamela Jo.
| А, а — Ви знаєте Памелу Джо.
|
| Oh yeah, I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| О так, я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
|
| A girl with a sweet melody, don’t you know?
| Дівчина з солодкою мелодією, ви не знаєте?
|
| The words are very easy to follow,
| Слова дуже легко слідувати,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Тож ви можете знати Памелу Джо.
|
| Oh, oh.
| о, о
|
| I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
|
| A girl with a sweet melody, don’t you know?
| Дівчина з солодкою мелодією, ви не знаєте?
|
| The words are very easy to follow,
| Слова дуже легко слідувати,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Тож ви можете знати Памелу Джо.
|
| I’ll sing you a song called Pamela Jo,
| Я заспіваю тобі пісню під назвою Памела Джо,
|
| A girl with a sweet melody, don’t you know?
| Дівчина з солодкою мелодією, ви не знаєте?
|
| The words are very easy to follow,
| Слова дуже легко слідувати,
|
| So you can know Pamela Jo.
| Тож ви можете знати Памелу Джо.
|
| Oh yeah oh Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
| Так, так, так, так, так, так, так, так
|
| Whew!
| Вау!
|
| Pamela Jo so you can know | Памела Джо, щоб ви могли знати |