Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Up Your Mind to Be Happy, виконавця - Donovan. Пісня з альбому Song Corner - Donovan, у жанрі ПопДата випуску: 24.01.2012
Лейбл звукозапису: Mag
Мова пісні: Англійська
Make Up Your Mind to Be Happy(оригінал) |
| Beneath the weight of the world I can be found |
| Among the chaos and the wheel, scattered all around |
| On the wild windy wave I’m tossed, cast away and lost |
| Now I understand what those sad songs say |
| Make up your mind to be happy |
| Life is a merry-go-round |
| If you miss out this time |
| Don’t let it fret your mind |
| Love will come round in the end |
| Make up your mind to be happy |
| Life is a merry-go-round |
| If an' you miss out this time |
| Don’t let it fret your mind |
| Love will come round in the end |
| Between the devil and the deep blue we find ourselves |
| Often Out of the frying pan and into, left on the shelf |
| Borne willy nilly here and there when our hearts are full of care |
| Oh my, now we understand what those sad songs say |
| Sad, sad songs they say |
| Make up your mind to be happy |
| Life is a merry-go-round |
| If an' you miss out this time |
| Don’t let it fret your mind |
| Love will come round in the end |
| Makin' up your mind to be happy |
| You’ve gotta make up your mind |
| Makin' up your mind |
| Makin' up your mind |
| Makin' up your mind |
| Makin' up your mind … |
| Make up your mind to be happy |
| (переклад) |
| Під вагою світу я можна знайти |
| Серед хаосу і колеса, розкиданого навкруги |
| На дикій вітряній хвилі мене кидає, кидає геть і гублю |
| Тепер я розумію, про що говорять ці сумні пісні |
| Прийміть рішення бути щасливим |
| Життя — це карусель |
| Якщо ви пропустите цього разу |
| Не дозволяйте цьому хвилювати ваш розум |
| Любов нарешті прийде |
| Прийміть рішення бути щасливим |
| Життя — це карусель |
| Якщо ви пропустите цього разу |
| Не дозволяйте цьому хвилювати ваш розум |
| Любов нарешті прийде |
| Між дияволом і глибоким синім ми знаходимося |
| Часто Зі сковороди на полицю |
| Несуться мимоволі тут і там, коли наші серця сповнені турботи |
| Боже, тепер ми зрозуміли, що говорять ці сумні пісні |
| Кажуть сумні, сумні пісні |
| Прийміть рішення бути щасливим |
| Життя — це карусель |
| Якщо ви пропустите цього разу |
| Не дозволяйте цьому хвилювати ваш розум |
| Любов нарешті прийде |
| Вирішуєте бути щасливими |
| Ви повинні прийняти рішення |
| Вирішуйте |
| Вирішуйте |
| Вирішуйте |
| Вирішуєте… |
| Прийміть рішення бути щасливим |