Переклад тексту пісні Fishes in Love - Donovan

Fishes in Love - Donovan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fishes in Love, виконавця - Donovan.
Дата випуску: 30.06.1971
Мова пісні: Англійська

Fishes in Love

(оригінал)
The fishes are in love with the water,
The birds are in love with the air.
The rain’s in love with the flowers
And there’s music everywhere.
The clouds are in love with the mountain,
The trees are in love with the hill.
Daddy’s in love with his countin',
And Mum’s in love with the pill.
(переклад)
Риби закохані в воду,
Птахи закохані в повітря.
Дощ закоханий у квіти
І скрізь звучить музика.
Хмари закохані в гору,
Дерева закохані в пагорб.
Тато закоханий у свій рахунок,
А мама закохана в таблетки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Season of the Witch 2019
Hurdy Gurdy Man 2012
Lord of the Dance 1971
I Am The Shaman ft. David Lynch 2021
Bert's Blues
Universal Soldier 2012
Colours 2012
Sunshine Superman 2012
Jersey Thursday 2014
Donna Donna 2014
Sunny Goodge Street 2014
There Is An Ocean 2005
Celeste
Jabberwocky 1971
Legend Of A Girl Child Linda
Candy Man 2014
Colors 1988
The War Drags On 2014
Goldwatch Blues 2014
The Magpie 1967

Тексти пісень виконавця: Donovan