Переклад тексту пісні Cryin' Shame - Donovan

Cryin' Shame (оригінал)

Food in abundance, beggars and banks
God in His Heaven and His priests in tanks
Gold in the misery, sewer in the mind
Greed and corruption of every kind
They all know it’s a cryin' shame
To turn your head, look away again
They all know it’s a cryin' shame
To turn your head, look away again
They all know it’s a cryin' shame
To turn their heads, look away again
Fools in the Parliament, pollution in the stream
T.V., poverty and the big bad dream
Sex in the cinema, fear in the school
Censorship committees, they rule/we're cool
Don’t they all know it’s a cryin' shame
To turn your heads, look away again
Don’t they all know it’s a cryin' shame
To turn your heads, look away again
Don’t they all know it’s a cryin' shame
To turn their heads, look away again
Don’t they all know it’s a cryin' shame
To turn your heads, look away again
Composure in the little pill, courage in the beer
Mummy and daddy and the life of fear
Human relationships cast away
I hope we get together one of these days
And they all know it’s a cryin' shame
To turn their heads, look away again
Don’t they all know it’s a cryin' shame
To turn their heads, look away again

Cryin' Shame (переклад)

Їжа в достатку, жебраки та банки
Бог у Його небесах і Його священики в танках
Золото в біді, каналізація в розумі
Жадібність і корупція будь-якого роду
Усі вони знають, що це соромно
Щоб повернути голову, знову відверніться
Усі вони знають, що це соромно
Щоб повернути голову, знову відверніться
Усі вони знають, що це соромно
Щоб повернути їм голови, знову відведіть погляд
Дурні в парламенті, забруднення в потоці
ТВ, бідність і великий поганий сон
Секс у кіно, страх у школі
Цензурні комітети, вони правлять/ми круті
Хіба всі вони не знають, що це соромно
Щоб повернути голови, знову відверніться
Хіба всі вони не знають, що це соромно
Щоб повернути голови, знову відверніться
Хіба всі вони не знають, що це соромно
Щоб повернути їм голови, знову відведіть погляд
Хіба всі вони не знають, що це соромно
Щоб повернути голови, знову відверніться
Холодність у маленькій пігулці, мужність у пиві
Мама і тато і життя страху
Людські стосунки відкинуті
Сподіваюся, ми зберемося разом
І всі вони знають, що це дуже соромно
Щоб повернути їм голови, знову відведіть погляд
Хіба всі вони не знають, що це соромно
Щоб повернути їм голови, знову відведіть погляд