Переклад тексту пісні Children of the World - Donovan

Children of the World (оригінал)

Some of us believe in communism
Some of us believe in capitalism
Some of us believe in spiritualism
Some of us believe in materialism
Some mothers believe in heavy dandy
Some fathers believe in understanding
Some of us believe in total freedom
Some of us believe in laying the rules on
But the children believe in friends
For the children of the world
Every boy and girl
All they’ll know is what we teach 'em
Most of us fail when we try to reach 'em
For the children believe in having friends
Children believe in friends
Children believe in having friends
Children believe in friends
Some of us believe in Hare Krishna
Some of us believe in Jesus Saves Ya
Some of us believe in oblivion
Some of us believe in David Niven
Some of us believe in fighting our mate
Some of us believe in the brotherhood state
Some of us believe in analysing
Some of us believe in humanising
For the children of the world
Every boy and girl
All they’ll know is what we teach 'em
Most of us fail when we try to reach 'em
For the children believe in having friends
Children believe in friends
Children believe in having friends
Children believe in friends
But the children believe in friends
For the children of the world
Every boy and girl
All they’ll know is what we teach 'em
Most of us fail when we try to reach 'em
For the children believe in having friends
Children believe in friends
Children believe in having friends
Children believe in friends
Children believe in friends
Children believe in friends…

Children of the World (переклад)

Деякі з нас вірять у комунізм
Деякі з нас вірять у капіталізм
Деякі з нас вірять у спіритизм
Деякі з нас вірять у матеріалізм
Деякі матері вірять у важкого денді
Деякі батьки вірять у розуміння
Деякі з нас вірять у повну свободу
Деякі з нас вірять у встановлення правил
Але діти вірять у друзів
Для дітей світу
Кожен хлопчик і дівчинка
Усе, що вони знатимуть, це те, чого ми їх навчимо
Більшість із нас зазнає невдачі, коли намагається достукатися до них
Бо діти вірять у мання друзів
Діти вірять у друзів
Діти вірять у мання друзів
Діти вірять у друзів
Деякі з нас вірять у Харе Крішна
Деякі з нас вірять у те, що Ісус рятує Я
Деякі з нас вірять у забуття
Деякі з нас вірять у Девіда Нівена
Дехто з нас вірить у боротьбу з нашим другом
Деякі з нас вірять у братську державу
Деякі з нас вірять в аналіз
Деякі з нас вірять у гуманізацію
Для дітей світу
Кожен хлопчик і дівчинка
Усе, що вони знатимуть, це те, чого ми їх навчимо
Більшість із нас зазнає невдачі, коли намагається достукатися до них
Бо діти вірять у мання друзів
Діти вірять у друзів
Діти вірять у мання друзів
Діти вірять у друзів
Але діти вірять у друзів
Для дітей світу
Кожен хлопчик і дівчинка
Усе, що вони знатимуть, це те, чого ми їх навчимо
Більшість із нас зазнає невдачі, коли намагається достукатися до них
Бо діти вірять у мання друзів
Діти вірять у друзів
Діти вірять у мання друзів
Діти вірять у друзів
Діти вірять у друзів
Діти вірять у друзів…