Переклад тексту пісні What's A Little Blood - Donnybrook

What's A Little Blood (оригінал)

Release of our aggression.
The therapy for our lives.
This is our way of dealing with the pressures built inside.
Let it all go!
The floor is ours so clench your fists and hold’em tight, swing’em hard and let
the blood and sweat wash away the troubles we face in every day life.
This is your time so swing for blood.
No hard times here it’s all in fun.
Represent your block, come on and step it up.
What’s a little blood between the ones we love!
So lace your shoes up tight, and stomp that fuckin floor.
Representation is a must, so dance hard and show us all who’s down for the core.
We must forget everything in the outside world and just release the aggressions
inside.
But have respect for one another, and everyone will have a good time.

(переклад)

Звільнення нашої агресії.
Терапія для нашого життя.
Це наш спосіб боротися з тиском, створеним всередині.
Нехай усе йде!
Підлога наша, так стисніть кулаки та тримайте їх міцно, сильно розмахуйте й дозвольте
кров і піт змивають проблеми, з якими ми стикаємося в повсякденному житті.
Зараз твій час, тож шукай крові.
Тут немає важких часів, усе в веселі.
Представляйте свій блок, приходьте і активізуйте його.
Яка трошки крові між тими, кого ми любимо!
Тож туго зашнуруйте черевики і тупайте цю кляту підлогу.
Представництво так потанцюйте наполегливо та покажіть нам всім, хто не в змозі.
Ми повинні забути все у зовнішньому світі і просто випустити агресію
всередині.
Але поважайте один одного, і всі добре проведуть час.