Переклад тексту пісні Fist over Fist - Donnybrook

Fist over Fist (оригінал)

Wear the mark of saints so pure, of lifetime commitments you shall endure
Now up on stage with mic firmly grasped
A waste of your honour when your heads up your ass!
Don’t chastise me for the choice I make
You words of malice turn respect to hate
Unity is a dying dream when you try to shun me form what’s most important to me
I won’t!
Be shoved down to the side or looked down upon
I won’t!
Be kept form this life that I’ve loved so long
I can’t!
Be held at your arms length I’m already in
But trust me!
I’ll curb your ego when you talk your shit
You can’t look down on me when I’m on top
Don’t try to wage a war that should not be fought
Go!
You shut your eyes;
you closed the door, tried to make me feel unwelcome inside
my own home
Now shut your mouth while I break down your door 'cause this is my life,
my world as much as it is yours
Break it down now!
Now shut your mouth while I break down your door, this is my home!
It was never ever meant to be fist over fist
You ain’t the slightest bit better than me;
you don’t run this shit
Now get the fuck off of that stage and meet me face to face
You’re as ignorant as they come, your integrity’s a waste
Fuck you, I’m not

Fist over Fist (переклад)

Носіть знак святих так чистих, довічних зобов’язань, які ви повинні витримати
Тепер на сцену з міцно схопленим мікрофоном
Марна трата твоєї честі, коли твої голови в дупу!
Не дорікайте мене за вибір, який я роблю
Ваші слова злоби перетворюють повагу на ненависть
Єдність — це передсмертна мрія, коли ти намагаєшся уникати мене від того, що для мене головне
Я не буду!
Вас відштовхують убік або дивляться зверху вниз
Я не буду!
Зберігайся у цьому житті, яке я так кохав
Я не можу!
Тримайте мене на відстані витягнутої руки
Але повір мені!
Я стримаю твоє его, коли ти будеш говорити своє лайно
Ви не можете дивитися на мене зверху, коли я зверху
Не намагайтеся вести війну, яку не варто вести
Іди!
Ви заплющили очі;
ти зачинив двері, намагався зробити так, щоб я почувалася небажаною всередині
мій власний дім
А тепер закрий свій рот, поки я виламаю твої двері, бо це моє життя,
мій світ наскільки це твій
Розбийте це зараз!
А тепер закрий свій язик, поки я зламаю твої двері, це мій дім!
Він ніколи не мав на меті бути кулак за кулаком
Ти анітрохи не кращий за мене;
ти не запускаєш це лайно
А тепер геть з цієї сцени і зустрінься зі мною віч-на-віч
Ви настільки неосвічені, як вони приходять, ваша чесність марна
На біса, я ні