Переклад тексту пісні Outer Space - Dommin

Outer Space (оригінал)

Here we are just us at this very time and place
And we’ve only got one life to live
And that’s nothing we can waste
If I were you and you were me
I would open up my mind
Open your arms, open up your heart
You’ll be amazed at what you’ll find
And how you’ll feel
How it feels
Yeah, I’m feeling like we are flying above airplanes
And I’m feeling like we are flying in outer space
I believe in love and that it lives in everything
Raining down from the Lord above
On the backs of angels' wings
I have hope for the future and the possibilities so
Take a little, give a little, take a little, give a little more than you receive
And we’re feeling like we are flying above airplanes
And we’re feeling like we are flying in outer space
Flying high into outer space
Honey, we are one
Don’t you want to be someone that makes the world a better place
To be someone that does something great
To be the one that takes us all to a higher place
Don’t you want to get high?
Come on and get high
High to outer space!
And it’s feeling like we are
Flying above airplanes
And it’s feeling like we are flying in outer space

(переклад)

Ось ми просто ми в цей час і в цьому місці
І у нас є лише одне життя
І це нічого, що ми можемо втратити
Якби я був тобою, а ти — мною
Я б відкрив свій розум
Розкрийте свої руки, відкрийте своє серце
Ви будете вражені тим, що знайдете
І як ви почуватиметеся
Як це відчувається
Так, я відчуваю, що ми летимо над літаками
І я відчуваю, що ми летимо у космос
Я вірю в любов і в те, що вона живе в усьому
Дощ з Господа згори
На спинах ангельських крил
У мене є надія на майбутнє та можливості
Візьміть трохи, дайте трохи, візьміть трохи, дайте трохи більше, ніж отримуєте
І ми відчуваємо, що летимо над літаками
І ми відчуваємо, ніби летимо у космос
Політ високо у відкритий космос
Коханий, ми це одне ціле
Хіба ти не хочеш стати тим, хто робить світ кращим
Бути тим, хто робить щось велике
Бути тим, хто підніме всіх нас на вищий рівень
Ви не хочете кайфувати?
Давай і кайфуй
Високо в космос!
І таке відчуття, що ми
Політ над літаками
І таке відчуття, ніби ми летимо у космос