Переклад тексту пісні Sleepy - Dominique Fils-Aimé

Sleepy (оригінал)

I ain’t all that sleepy baby
I ain’t all that sleepy baby
I’ll be so glad
When the sun goes down
Grow my hair out
When the sun goes
I will carry my weight in gold even if you mind it
Watch me while you still be minding me
Getting what I want
That’s when I get to
Be by my baby
Dream by my baby’s side
I get to be by my baby
I get to dream by my baby’s side
How many roads you thought you’d string along
While still writing on the wall
Can’t deny the truth you bring
Could surely break them all
Instead we’ll meet by the river side
Yeah I’ma wait by the river
'Cause I
I will bury myself in gold even if you mind
Watch me while you still be minding me
Getting what I want
That’s when I get to
Be by my baby
Dream by my baby s side
I get to dream by my baby’s side
Be by my baby
I get to be by my baby’s side
Be by my baby
I get to be
I get to dream
By my baby, baby, baby
Who’d a thought our mind could go on
Stretch that far
Close your eyes and come with me
Let’s watch it fall
Perhaps look over for some comfort
Why the city burning
City burning down
Feels good
Meaning while I get to dream by my baby
I get to dream
I get to dream
'Cause I
I ain’t all that sleepy baby
Just wanna lie down
I ain’t all that sleep baby
Not gonna lie

(переклад)

Я не така сонна дитина
Я не така сонна дитина
Я буду так радий
Коли сонце сідає
Відрости моє волосся
Коли заходить сонце
Я буду нести свою вагу в золоті, навіть якщо ви заперечуєте
Спостерігайте за мною, поки ви все ще дбаєте про мене
Отримати те, що я хочу
Ось коли я добираюся
Будь поруч із моєю дитиною
Мрійте поруч із моєю дитиною
Я можу бути поруч із своєю дитиною
Я можу мріяти поруч з дитиною
Скільки доріг ви думали пройти
Все ще писати на стіні
Не можна заперечувати правду, яку ви приносите
Напевно міг би зламати їх усіх
Замість цього ми зустрінемося на березі річки
Так, я чекаю біля річки
Тому що я
Я поховаю себе в золоті, навіть якщо ви заперечуєте
Спостерігайте за мною, поки ви все ще дбаєте про мене
Отримати те, що я хочу
Ось коли я добираюся
Будь поруч із моєю дитиною
Мрійте поруч із моєю дитиною
Я можу мріяти поруч з дитиною
Будь поруч із моєю дитиною
Я можу бути поруч зі своєю дитиною
Будь поруч із моєю дитиною
Я стаю бути
Я можу мріяти
За моєю дитиною, дитиною, дитиною
Хто б міг подумати, що наш розум може продовжувати
Розтягніть так далеко
Закрий очі і йди зі мною
Давайте поспостерігаємо за падінням
Можливо, подивіться на комфорт
Чому горить місто
Місто горить
Почуває себе добре
Це означає, поки я можу снитись із мою дитиною
Я можу мріяти
Я можу мріяти
Тому що я
Я не така сонна дитина
Просто хочу лежати
Я не такий сплячий малюк
Не буду брехати