Переклад тексту пісні Big Man Do Cry - Dominique Fils-Aimé

Big Man Do Cry (оригінал)

Dust that settled into my mind
Not worth blaming you
Harshness settled into my mind
Things were said and now we’re done
Things were said and now we’re through
Dust that settled into my mind
Not worth blaming you
Things were done and now been said
Things were done and now been said
Things were said and now we’re through
Through
Through
Through
Yet the Fire still jumping
And the cotton still fried
Your daddy’s poor
And your mama’s ugly
So scream big man
Do cry
Do cry
Do cry
Do cry
Cry me a River
Cry me the Sea
Cry me an Ocean
Cry me an Ocean
Cry me an Ocean
Cry me a River
Cry me the Sea
Cry me an Ocean
Cry me an Ocean
Cry me an Ocean
Through
Through

Big Man Do Cry (переклад)

Пил, що осів у моїй свідомості
Не варто звинувачувати вас
Жорсткість оселилася в моїй свідомості
Все було сказано, і тепер ми закінчили
Все було сказано, і тепер ми закінчили
Пил, що осів у моїй свідомості
Не варто звинувачувати вас
Справи було зроблено і тепер сказано
Справи було зроблено і тепер сказано
Все було сказано, і тепер ми закінчили
Через
Через
Через
Але Вогонь все ще стрибає
А бавовна ще смажена
Твій тато бідний
А твоя мама негарна
Тож крикни великий чоловік
Плакайте
Плакайте
Плакайте
Плакайте
Плачи мені рікою
Плач мені Море
Плачи мені океаном
Плачи мені океаном
Плачи мені океаном
Плачи мені рікою
Плач мені Море
Плачи мені океаном
Плачи мені океаном
Плачи мені океаном
Через
Через