Переклад тексту пісні Free Dom - Dominique Fils-Aimé

Free Dom (оригінал)

Your Soul
Your Soul
Your Soul
Your Soul
If they knew what you were up to
If they knew what you were up to
If they knew what you were up to
Misbehavin'
If they knew what you were up to
Misbehavin'
If they knew what you were up to
Misbehavin'
If they knew what you were up to
Shinny dancing figures in the dark
Going ‘round half complete
Wonderin' if they’ll ever get to find
What’s been right at their feet
Where have you been all my life?
What did you see in this life?
Where have you been?
What took you so long
To break this wall down?
Where have you been all my life?
What did you see in this life?
Where have you been?
What took you so long
To break this wall down?
Brick by brick
Stone by stone
Brick by brick
Stone by stone
Brick by brick
Stone stone
Brick by brick
Stone by stone
Brick by brick
Stone by stone
Brick by brick
Stone by stone
If they knew what you were up to
Misbehavin'
If they knew what you were up to
New beginnings
If they knew what you were up to
Up to Misbehavin'
If they knew what you were up to
If they knew what you were up to
Misbehavin'
The freedom to live my life
However I god damn please
The freedom to leave behind
All the unfounded fears
The freedom the freedom the freedom
The freedom the freedom the free
The freedom the freedom the freedom
Free free free free
Yeah only you can walk it
Yeah only you can talk it
Yeah only you can make it
Can get it can make it
Yeah only you can walk it
(Only you)
Yeah only you can talk it
(Only you)
Yeah only you can make it
(Only you, only you can make it)
Can get it can make it
(Can make it can make it)
Only you
(Can make it can make it)
Only you
(Can make it can make it)
(Can make it can make it)
Only you, only you
Only you, only you can make it

(переклад)

Твоя душа
Твоя душа
Твоя душа
Твоя душа
Якби вони знали, що ви задумали
Якби вони знали, що ви задумали
Якби вони знали, що ви задумали
Погана поведінка
Якби вони знали, що ви задумали
Погана поведінка
Якби вони знали, що ви задумали
Погана поведінка
Якби вони знали, що ви задумали
Блискучі танцюючі фігури в темряві
Обіг наполовину завершений
Цікаво, чи їх колись знайдуть
Те, що було прямо біля їх ніг
Де ти був все моє життя?
Що ти бачив у цьому житті?
Де ти був?
Чому так довго
Щоб зруйнувати цю стіну?
Де ти був все моє життя?
Що ти бачив у цьому житті?
Де ти був?
Чому так довго
Щоб зруйнувати цю стіну?
Цеглинка за цеглиною
Камінь за каменем
Цеглинка за цеглиною
Камінь за каменем
Цеглинка за цеглиною
Кам'яний камінь
Цеглинка за цеглиною
Камінь за каменем
Цеглинка за цеглиною
Камінь за каменем
Цеглинка за цеглиною
Камінь за каменем
Якби вони знали, що ви задумали
Погана поведінка
Якби вони знали, що ви задумали
Нові починання
Якби вони знали, що ви задумали
До неправильної поведінки
Якби вони знали, що ви задумали
Якби вони знали, що ви задумали
Погана поведінка
Свобода жити своїм життям
Але будь ласка, будь ласка
Свобода залишити позаду
Всі безпідставні побоювання
Свобода свобода свобода
Свобода свобода вільна
Свобода свобода свобода
Безкоштовно безкоштовно безкоштовно безкоштовно
Так, тільки ти можеш ходити
Так, тільки ти можеш говорити
Так, тільки ти можеш це зробити
Зможу отримати можу зробити
Так, тільки ти можеш ходити
(Тільки ти)
Так, тільки ти можеш говорити
(Тільки ти)
Так, тільки ти можеш це зробити
(Тільки ти, тільки ти можеш це зробити)
Зможу отримати можу зробити
(Зможу зробити можу зробити)
Тільки ти
(Зможу зробити можу зробити)
Тільки ти
(Зможу зробити можу зробити)
(Зможу зробити можу зробити)
Тільки ти, тільки ти
Тільки ти, тільки ти можеш це зробити