Переклад тексту пісні Revolution Serenade - Dominique Fils-Aimé

Revolution Serenade (оригінал)

Clearly I need you
More than you want me
The lovely sound of you
Will never let me be the same
But I won’t betray you
Even though you keep me astray
The ugly sound of you
Will never let me be
Sadly you treat me
Like I am nothing but a fool
Someday just watch me
Break every single rule
Could someone
Carry me carry me home
(What is home?)
Carry me carry me home
(What is there?)
Carry me carry me home
(What are you looking for?)
What is home, What is there?
Where is home, Is it fair?
What are you looking for?
What are you looking for?
What are you looking for?
What are you looking for?
What are you
What are you
What are you looking for?
What are you looking for?
Yeah it’s been a while since you’ve been around
What are you looking for?
What are you looking for?
Said it’s been a while that you’ve been around
What are you looking for?
What are you waiting for?
Oh ouh oh ouh oh oh
Oh ouh oh ouh oh oh
Oh ouh oh ouh oh ouh oh oh ouh
Oh ouh oh ouh oh ouh oh oh ouh
Oh
Oh ouh oh ouh oh oh
Oh ouh oh ouh oh ouh oh oh ouh
Oh ouh oh ouh oh ouh oh oh ouh
Oh
Oh
Oh oh ouh
Oh oh ouh
Oh ouh oh ouh oh oh
Oh
Oh
Oh oh ouh
Oh oh ouh
Oh ouh oh ouh oh oh

Revolution Serenade (переклад)

Очевидно, ти мені потрібен
Більше, ніж ти хочеш мене
Ваш чудовий звук
Ніколи не дозволить мені бути таким же
Але я не зраджу вас
Хоча ти збиваєш мене з оману
Ваш потворний звук
Ніколи не дозволить мені бути
На жаль, ти ставишся до мене
Ніби я не що інше, як дурень
Колись просто спостерігай за мною
Порушуйте кожне правило
Може хтось
Несі мене неси мене додому
(Що таке дім?)
Несі мене неси мене додому
(Що там?)
Несі мене неси мене додому
(Що ти шукаєш?)
Що дім, що там?
Де дім, це справедливо?
Що ти шукаєш?
Що ти шукаєш?
Що ти шукаєш?
Що ти шукаєш?
що ти
що ти
Що ти шукаєш?
Що ти шукаєш?
Так, минув час із тих пір, як ви були поруч
Що ти шукаєш?
Що ти шукаєш?
Сказав, що ви були поруч
Що ти шукаєш?
На що ти чекаєш?
Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
О о о о о о о о о
О о о о о о о о о
о
Ой ой ой ой ой ой
О о о о о о о о о
О о о о о о о о о
о
о
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
о
о
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой