| Провода (оригінал) | Провода (переклад) |
|---|---|
| О песне: | Про пісню: |
| Страх полета нужно пережить, не дрожи. | Страх польоту потрібно пережити, не тремтіти. |
| Крах иллюзий, но держись! | Крах ілюзій, але тримайся! |
| Мне не просто от тебя вдали. | Мені непросто від тебе вдалині. |
| Помоги, ночь в эфире, позвони. | Допоможи, ніч у ефірі, подзвони. |
| Разговор, код назвав, | Розмова, код назвавши, |
| С небом спор, кто же прав? | З небом суперечка, хто має рацію? |
| Припев: | Приспів: |
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас! | Знову обірви дроти і кричи місяцю про нас! |
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит. | Позивний — «Я Земля!», щось означає. |
| Оборви провода! | Обірви дроти! |
| Что быть может ярче глаз? | Що може бути яскравіше очей? |
| И с тобой буду я, на удачу! | І з тобою буду я, на удачу! |
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас! | Знову обірви дроти і кричи місяцю про нас! |
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит. | Позивний — «Я Земля!», щось означає. |
| Оборви провода! | Обірви дроти! |
| Что быть может ярче глаз? | Що може бути яскравіше очей? |
| И с тобой буду я, на удачу! | І з тобою буду я, на удачу! |
| На удачу! | На удачу! |
| Нам комфортно в невесомости, | Нам комфортно в невагомості, |
| В гордости, мне легко тебя простить. | Гордо, мені легко тебе пробачити. |
| Но так можно верить до поры. | Але так можна вірити до пори. |
| Говори, что любовь смогла спасти. | Говори, що кохання змогло врятувати. |
| Разговор, код назвав, | Розмова, код назвавши, |
| С небом спор, кто же прав? | З небом суперечка, хто має рацію? |
| Припев: | Приспів: |
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас! | Знову обірви дроти і кричи місяцю про нас! |
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит. | Позивний — «Я Земля!», щось означає. |
| Оборви провода! | Обірви дроти! |
| Что быть может ярче глаз? | Що може бути яскравіше очей? |
| И с тобой буду я, на удачу! | І з тобою буду я, на удачу! |
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас! | Знову обірви дроти і кричи місяцю про нас! |
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит. | Позивний — «Я Земля!», щось означає. |
| Оборви провода! | Обірви дроти! |
| Что быть может ярче глаз? | Що може бути яскравіше очей? |
| И с тобой буду я, на удачу! | І з тобою буду я, на удачу! |
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас! | Знову обірви дроти і кричи місяцю про нас! |
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит. | Позивний — «Я Земля!», щось означає. |
| Оборви провода! | Обірви дроти! |
| Что быть может ярче глаз? | Що може бути яскравіше очей? |
| И с тобой буду я, на удачу! | І з тобою буду я, на удачу! |
| Вновь оборви провода и кричи луне о нас! | Знову обірви дроти і кричи місяцю про нас! |
| Позывной — «Я Земля!», что-то значит. | Позивний — «Я Земля!», щось означає. |
| Оборви провода! | Обірви дроти! |
| Что быть может ярче глаз? | Що може бути яскравіше очей? |
| И с тобой буду я, на удачу! | І з тобою буду я, на удачу! |
| На удачу! | На удачу! |
| На удачу! | На удачу! |
Переклад тексту пісні Провода - Доминика
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Провода , виконавця -Доминика
Пісня з альбому: Сборник
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Виберіть якою мовою перекладати: