Переклад тексту пісні Electric Dragonfly - Domina Noctis

Electric Dragonfly (оригінал)

Scream of joy for my salvation
For my salvation
Electric dragonfly
Emotion swinger fly
As long you’re flying high
I love the way you’re shining bright
Illuminate my path
And cover me with stardust
Your passion is a light
It’s glowing deep inside my eyes
You might be hurt by daylight…
Scream of joy
For my salvation
Silver chime
Of sweet damnation
True illusion
In my mind
Remember when we were free
And running through the green
A thousand lights in my soul
Guiding me among the trees
We’ll follow all the signs
The raindrops on the leaves
A bunch of purple petals
Moonlight on my smiling face
You might be hurt by daylight
You have to fight
Scream of joy
For my salvation
Silver chime
Of sweet damnation
True illusion
In my mind
Scream of joy
For my salvation
Silver chime
Of sweet damnation
True illusion
In my mind
Crystal water, silver sparkles
On your wings (You're calling…)
Crystal water, silver sparkles
On your wings
(You're calling, I’m running to you)
Scream of joy
For my salvation
Silver chime
Of sweet damnation
True illusion
In my mind
Scream of joy
For my salvation
Silver chime
Of sweet damnation
True illusion
In my mind
Scream of joy
Silver chime
True illusion
In my mind
For my salvation
Of sweet damnation

Electric Dragonfly (переклад)

Крик радості за моє спасіння
Для мого спасіння
Електрична бабка
Емоція свінгер літати
Поки ви високо летите
Мені подобається, як ти яскраво сяєш
Освітлюй мій шлях
І покрий мене зоряним пилом
Ваша пристрасть — світло
Воно світиться глибоко в моїх очах
Вас може поранити денне світло…
Крик радості
Для мого спасіння
Срібний дзвінок
Солодкого прокляття
Справжня ілюзія
В мене в голові
Згадайте, коли ми були вільні
І бігаючи по зелені
Тисяча вогнів у моїй душі
Ведучи мене серед дерев
Ми будемо дотримуватися всіх ознак
Краплі дощу на листі
Пучок фіолетових пелюсток
Місячне світло на моєму усміхненому обличчі
Ви можете постраждати від денного світла
Ви повинні боротися
Крик радості
Для мого спасіння
Срібний дзвінок
Солодкого прокляття
Справжня ілюзія
В мене в голові
Крик радості
Для мого спасіння
Срібний дзвінок
Солодкого прокляття
Справжня ілюзія
В мене в голові
Кришталева вода, срібні блискітки
На ваших крилах (Ти кличеш…)
Кришталева вода, срібні блискітки
На ваших крилах
(Ти дзвониш, я біжу до тебе)
Крик радості
Для мого спасіння
Срібний дзвінок
Солодкого прокляття
Справжня ілюзія
В мене в голові
Крик радості
Для мого спасіння
Срібний дзвінок
Солодкого прокляття
Справжня ілюзія
В мене в голові
Крик радості
Срібний дзвінок
Справжня ілюзія
В мене в голові
Для мого спасіння
Солодкого прокляття