Переклад тексту пісні How It Feel - Domani

How It Feel (оригінал)

Keep a hood on my head when I’m in public I’m vibing
Eyes on me, I’m lowkey, they still find me
Dude at the corner store had seen what I was riding in
He walked up and asked me what they ask me all the time and said
Tell me how it feel young nigga
Tell me how it feel to make a mill in 2 states
They say tell me how it feel young nigga
They say Tell me how it feel how that silver spoon taste
It tastes like a mansion on the weekends and apartments on the weekdays
Toys every Christmas but ya pops ain’t at ya b day
We stayed in riverdale until 07 till they found out who we was and then kicked
in the door yelling «give me everything»
If it wasn’t for that movie that came out we wouldn’t of have the drive in
bumping we would of been at the house when it happened damn
After that momma carried her purse more often told me keep the door locked and
boy Announce when u coming in and
But honestly them days was the best days
This industry just filled with crackers look for they next slave
So to answer your question that’s what it feel like, put u feet in my shoes and
you’ll see why I
Keep a hood on my head when I’m in public I’m vibing
Eyes on me, I’m lowkey, they still find me
A kid walked up dropped his bag and started rhyming
And after he was done he said «I see u on yo grind but just»
Tell me how it feel young nigga
Tell me how it feel to make a mill in 2 states
They say tell me how it feel young nigga
They say Tell me how it feel how that silver spoon taste
It felt like god was playing tricks on me
My subconscious would pick on me
Waved everything I wanted in my face
Until I pin pointed my destination
Mapped it out and walked that shit my damn self
All I needed was a vision didn’t need handouts or my hand held
It felt like god was playing tricks on me
My subconscious would pick on me
Waved everything I wanted in my face
Until I pin pointed my destination
Mapped it out and walked that shit my damn self
All I needed was a vision didn’t need handouts or my hand held

(переклад)

Тримайте капюшон на моїй голові, коли я в людях, я віберую
Очі на мене, я стриманий, вони все одно знаходять мене
Чувак із магазину на розі побачив, у чому я їхав
Він підійшов і запитав мене те, що вони мене завжди питають, і сказав
Скажи мені, як це відчуваєш, молодий ніггер
Розкажи мені, як це відчувати, створюючи млин у 2 штатах
Кажуть, скажи мені, як це почуваєшся, молодий ніггер
Вони кажуть: «Скажи мені, як це відчуваєш, на смак ця срібна ложка».
На смак це особняк у вихідні та квартира в будні
Іграшки на кожне Різдво, але папа не в день народження
Ми залишалися в Рівердейлі до 07, поки вони не дізналися, хто ми, а потім вигнали
у дверях кричати «дайте мені все»
Якби не той фільм, який вийшов на екрани, ми б не з’їхали
наткнувшись, ми б були в будинку, коли це сталося
Після цього мама частіше носила сумочку, казала мені тримати двері на замку і
хлопець Оголошуй, коли ти зайдеш і
Але чесно кажучи, ці дні були найкращими
Ця індустрія просто наповнена крекерами шукає наступного раба
Тож, щоб відповісти на ваше запитання, як це відчувати, поставте ноги на моє місце та
ви побачите, чому я
Тримайте капюшон на моїй голові, коли я в людях, я віберую
Очі на мене, я стриманий, вони все одно знаходять мене
Хлопчик підійшов, впустив сумку й почав римувати
І після того, як він закінчив, він сказав: «Я бачу, як ти граєш, але просто»
Скажи мені, як це відчуваєш, молодий ніггер
Розкажи мені, як це відчувати, створюючи млин у 2 штатах
Кажуть, скажи мені, як це почуваєшся, молодий ніггер
Вони кажуть: «Скажи мені, як це відчуваєш, на смак ця срібна ложка».
Було відчуття, ніби Бог розігрує зі мною
Моя підсвідомість займалася менею
Помахав мені перед обличчям усім, що я хотів
Поки я не вказав пункт призначення
Склав це на карту та пройшов це лайно сам
Все, що мені потрібно, це бачення, яке не потребує роздаткових матеріалів чи моєї руки
Було відчуття, ніби Бог розігрує зі мною
Моя підсвідомість займалася менею
Помахав мені перед обличчям усім, що я хотів
Поки я не вказав пункт призначення
Склав це на карту та пройшов це лайно сам
Все, що мені потрібно, це бачення, яке не потребує роздаткових матеріалів чи моєї руки