Переклад тексту пісні Black Lives Matter - Domani

Black Lives Matter (оригінал)

Tell me how it feels to watch your people get killed
Knowing you could be next, hit it yo chest and blood spills
All over that ground and you suppose to walk on freedom
Even empty handed and you still somehow manage to beat em
Its no longer a secret you speak it but dont believe it
My patience is decreasing this anger is slowing leaking
No more of this speaking cuz action is what we needing
But how would i react knowing my mama still need need me
You look us in the eyes and you fear us from our appearance
Nappy headed nigga hoody on say he a killer
But if his skin was lighter would he get a lighter sentence?
And if you had a gun he tried to run you pull the trigger?
End his life shoot twice in the back and watch him plumb it
Stumble on his knees and watch him bleeding out his stomach
All over matter fact that nigga aint do nothin
You just lookin for a reason to get to squeezing on that gun
And then run into the court and beat the case
And then you look us in the face and say it aint about the race
Yeah right, so you can fool all these niggas not me
My hands up like all Ali so dont shoot im fifteen
Black Lives Matter

(переклад)

Скажи мені, яке це відчуття — спостерігати, як вбивають твоїх людей
Знаючи, що ти можеш бути наступним, удари йо по грудях і проллється кров
По всій цій землі, і ви повинні йти на свободу
Навіть з порожніми руками, і вам все одно вдається подолати їх
Це більше не секрет, ви говорите це, але не вірите
Моє терпіння зменшується, цей гнів сповільнюється витікати
Немає більше цих розмов, тому що нам потрібні дії
Але як би я відреагував, знаючи, що я все ще потрібен моїй мамі
Ти дивишся нам в очі і боїшся нас з нашого вигляду
Толстовка з капюшоном ніггера з підгузником каже, що він вбивця
Але якби його шкіра була світлішою, чи отримав би він м’якший вирок?
А якщо у вас був пістолет, він намагався запустити вас, натиснувши на курок?
Покінчіть із своїм життям, вистріліть двічі в спину та спостерігайте, як він кидає її
Спіткніться на його коліна й подивіться, як у нього тече кров
Справа в тому, що ніггери нічого не роблять
Ти просто шукаєш причину, щоб стиснути цей пістолет
А потім бігти в суд і бити справу
А потім ти дивишся нам в обличчя і кажеш, що це не про гонку
Так, так, ви можете обдурити всіх цих нігерів, а не мене
Мої руки вгору, як і всі Алі, тому не стріляйте мені п’ятнадцять
Чорні життя мають значення