Переклад тексту пісні Who Believes - Dokken

Who Believes - Dokken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Believes , виконавця -Dokken
Пісня з альбому: Erase The Slate
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:14.06.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Who Believes (оригінал)Who Believes (переклад)
Tried to go to sleep last night Минулої ночі намагався заснути
But too many things were in my head Але надто багато речей було в моїй голові
Then the sun began to rise Потім сонце почало сходити
Still I haven’t gone to bed Досі я не лягав спати
Why do all these questions dance around inside my head Чому всі ці запитання танцюють у мене в голові?
All I want to do is close my eyes and go to bed Все, що я хочу робити — це закрити очі й лягати спати
Let tomorrow bring the answers that I need instead Нехай завтра принесе відповіді, які мені потрібні
And let it go / let it go І відпусти це / відпусти
Is there anybody who believes Чи є хтось, хто вірить
That the questions and the answers will come easily Щоб запитання та відповіді давались легко
And this sadness that I felt will finally set me free І цей смуток, який я відчув, нарешті звільнить мене
Set me free / set me free Звільни мене/звільни мене
Hope that I can sleep tonight Сподіваюся, я зможу спати сьогодні вночі
Close my eyes and slip away Заплющу очі й вислизни
Dream about some other place Мрійте про інше місце
Where the sun shines in my head Де сонце світить у моїй голові
Out of all the people in my life I love you more З усіх людей у ​​моєму житті я люблю тебе більше
And I hope that time will find a way to make it sure І я сподіваюся, що час знайде способ переконатися в цьому
That we stay one and the same Щоб ми залишалися одними і тими ж
Is there anybody who believes Чи є хтось, хто вірить
That the questions and the answers will come easily Щоб запитання та відповіді давались легко
And this sadness that I felt will finally set me free І цей смуток, який я відчув, нарешті звільнить мене
Set me free — set me free Звільни мене — звільни мене
You’re the only person in my life Ти єдина людина в моєму житті
And I hope that time will find a way to make it right І я сподіваюся, що час знайде шлях виправити це 
And whatever happens you will know І що б не трапилося, ти знатимеш
I love you more Я люблю тебе більше
Is there anybody who believes Чи є хтось, хто вірить
That the questions and the answers will come easily Щоб запитання та відповіді давались легко
And this sadness that I felt will finally set me free І цей смуток, який я відчув, нарешті звільнить мене
Set me free / set me freeЗвільни мене/звільни мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: