Переклад тексту пісні Heaven Sent - Dokken

Heaven Sent (оригінал)

There seems no justice
When you fall in lve
It gives you blindness
When you are the one
The one that’s hurting
'cause they got the gun
There seems no justice
When you fall in love
Save me Dont let me fall
Heaven sent
I heard the call
Stop me Dont let me go Touch my heart
Then let me know
Heaven sent
Thought you would set me Heaven sent
Thought it could never be Heaven sent
If i had only seen
That you were burning the fire in me You took passion
Most of my soul
But i will come back baby
Stronger than before
Take my feelings
Leave me in pain
I will forget you
One of these days
Stop me From feeling this way
Heaven sent
You drive me insane
Hold me Dont let me go Touch me now
Then let me know
Heaven sent
Thougth you would set me free
Heaven sent
Thought it could never be Heaven sent
If i had only seen
That you were burning the fire in me Passion burned
I felt the fire
Touch my soul
I felt desire
Now i see
Where we went wrong
Am i to blame
I’ve fallen in love
Passion burned
I felt the fire
Touch my soul
I felt desire
Now i see
Where we went wrong
Heaven sent
But you’re not the one
Heaven sent
Thought you would set me free
Heaven sent
Thought it could never be Passion burned
I felt the fire
Heaven sent but baby you’re not the one
Heaven sent
Heaven sent
I felt the fire
Heaven sent
Heaven sent
Heaven sent
Hevaen sent but baby you’re not the one

Heaven Sent (переклад)

Здається, немає справедливості
Коли ти потрапляєш у лв
Це дає вам сліпоту
Коли ти один
Той, що болить
бо вони отримали пістолет
Здається, немає справедливості
Коли ви закохаєтеся
Врятуй мене Не дай мені впасти
Небо послало
Я почула дзвінок
Зупини мене Не відпускай мене Торкнись мого серця
Тоді дайте мені знати
Небо послало
Думав, ти налаштуєш мене небесами
Думав, що це ніколи не може бути послано небом
Якби я тільки бачив
Що ти розпалював у мені вогонь, Ти захопився
Більшість моєї душі
Але я повернусь, дитино
Сильніший, ніж раніше
Прийміть мої почуття
Залиште мене в болі
Я забуду тебе
Один з цих днів
Зупини мене від такого відчуття
Небо послало
Ти зводить мене з розуму
Тримай мене Не відпускай мене Торкнись мене зараз
Тоді дайте мені знати
Небо послало
Хоча ти звільниш мене
Небо послало
Думав, що це ніколи не може бути послано небом
Якби я тільки бачив
Що ти розпалював у мені вогонь, палала пристрасть
Я відчула вогонь
Торкніться моєї душі
Я відчув бажання
Тепер я бачу
Де ми помилилися
Я винен
Я закохався
Пристрасть спалахнула
Я відчула вогонь
Торкніться моєї душі
Я відчув бажання
Тепер я бачу
Де ми помилилися
Небо послало
Але ти не той
Небо послало
Думав, ти звільниш мене
Небо послало
Думав, що це ніколи не може бути спаленою пристрастю
Я відчула вогонь
Небеса послали, але дитино, ти не той
Небо послало
Небо послало
Я відчула вогонь
Небо послало
Небо послало
Небо послало
Геваен надіслала, але дитино, ти не той