Переклад тексту пісні Standing On the Outside - Dokken

Standing On the Outside (оригінал)

You knew there’d be consequences
When I gave you the keys to my heart
You knew that I had intentions
And you knew it right from the start
Give me one more day
I’ll give ya reason to stay
I wanna make you see, but you don’t listen to me
I’m trying to find a way
I feel you inside, while I’m standing on the outside
I feel you inside, while I’m standing on the outside
Standing on the outside
Looking in
I gave what you said you needed
Then you called me and asked for more
I’m sinkin down so deep, but I just can’t reach
Tell me what I’m fighting for
I’m feeling upside down
Headed for the ground
If you could only see, it should be you and me
Flying at the speed of sound
I feel you inside, while I’m standing on the outside
I feel you inside, while I’m standing on the outside
Standing on the outside
Looking in
I feel you inside, while I’m standing on the outside
I feel you inside, while I’m standing on the outside
I feel you inside, while I’m standing on the outside
Standing on the outside
Looking in

(переклад)

Ви знали, що будуть наслідки
Коли я дав тобі ключі від свого серця
Ви знали, що в мене є наміри
І ви це знали з самого початку
Дайте мені ще один день
Я дам вам причину залишитися
Я хочу, щоб ви бачили, але ви мене не слухаєте
Я намагаюся знайти спосіб
Я відчуваю тебе всередині, а стою ззовні
Я відчуваю тебе всередині, а стою ззовні
Стоячи зовні
Заглядаючи всередину
Я дав те, що ти сказав, що тобі потрібно
Тоді ти зателефонував мені і попросив більше
Я так глибоко занурився, але не можу дістатися
Скажи мені, за що я борюся
Я відчуваю себе догори ногами
Попрямував до землі
Якби ви могли лише бачити, це були б ви і я
Політ зі швидкістю звуку
Я відчуваю тебе всередині, а стою ззовні
Я відчуваю тебе всередині, а стою ззовні
Стоячи зовні
Заглядаючи всередину
Я відчуваю тебе всередині, а стою ззовні
Я відчуваю тебе всередині, а стою ззовні
Я відчуваю тебе всередині, а стою ззовні
Стоячи зовні
Заглядаючи всередину