Переклад тексту пісні Sky Beneath My Feet - Dokken

Sky Beneath My Feet (оригінал)

So -- so incomplete
We look into the world -- find no peace
Once -- it seemed serene
We’d be forever young and so it seemed
What does it mean -- I find no answers
Kept in a dream -- soft colored layers
I see myself through the looking glass
A shade of gray
A shade of black
No ups or downs
Just in betweens
The gentle rain begins to fall
Come with me and see it all
Rise above the world upon my wings
I was sleeping with the
Sky beneath my feet
Now I drift endless and free
With the wind that carries me
What does it mean -- what does it matter
Kept in a dream with soft colored layers
The gentle rain begins to fall
Come with me and see it all
Rise above the world
Upon my wings
I was sleeping with the
Sky beneath my feet

Sky Beneath My Feet (переклад)

Так - так неповний
Дивимося у світ – не знаходимо спокою
Колись – це здавалося спокійним
Ми були б вічно молодими, і так здавалося
Що це означає – я не знаходжу відповідей
Уві сні — м’які кольорові шари
Я бачу себе крізь дзеркало
Відтінок сірого
Відтінок чорного
Ніяких злетів чи падінь
Просто поміж
Починає падати дрібний дощ
Ходіть зі мною і подивіться все
Підніміться над світом на моїх крилах
Я спав з
Небо під моїми ногами
Тепер я дрейфую нескінченно й вільно
З вітром, що мене несе
Що це означає – яке важливість
Уві сні з м’якими шарами
Починає падати дрібний дощ
Ходіть зі мною і подивіться все
Підніміться над світом
На моїх крилах
Я спав з
Небо під моїми ногами