Переклад тексту пісні Sky Beneath My Feet - Dokken

Sky Beneath My Feet - Dokken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sky Beneath My Feet, виконавця - Dokken.
Дата випуску: 14.04.1997
Мова пісні: Англійська

Sky Beneath My Feet

(оригінал)
So -- so incomplete
We look into the world -- find no peace
Once -- it seemed serene
We’d be forever young and so it seemed
What does it mean -- I find no answers
Kept in a dream -- soft colored layers
I see myself through the looking glass
A shade of gray
A shade of black
No ups or downs
Just in betweens
The gentle rain begins to fall
Come with me and see it all
Rise above the world upon my wings
I was sleeping with the
Sky beneath my feet
Now I drift endless and free
With the wind that carries me
What does it mean -- what does it matter
Kept in a dream with soft colored layers
The gentle rain begins to fall
Come with me and see it all
Rise above the world
Upon my wings
I was sleeping with the
Sky beneath my feet
(переклад)
Так - так неповний
Дивимося у світ – не знаходимо спокою
Колись – це здавалося спокійним
Ми були б вічно молодими, і так здавалося
Що це означає – я не знаходжу відповідей
Уві сні — м’які кольорові шари
Я бачу себе крізь дзеркало
Відтінок сірого
Відтінок чорного
Ніяких злетів чи падінь
Просто поміж
Починає падати дрібний дощ
Ходіть зі мною і подивіться все
Підніміться над світом на моїх крилах
Я спав з
Небо під моїми ногами
Тепер я дрейфую нескінченно й вільно
З вітром, що мене несе
Що це означає – яке важливість
Уві сні з м’якими шарами
Починає падати дрібний дощ
Ходіть зі мною і подивіться все
Підніміться над світом
На моїх крилах
Я спав з
Небо під моїми ногами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Again 2012
In My Dreams 2012
Dream Warriors 2012
Into the Fire 2012
Don't Lie to Me 2012
It's Not Love 2012
Unchain the Night 2012
Lightnin' Strikes Again 2012
Will the Sun Rise 2012
Young Girls 2012
Kiss of Death 2012
Prisoner 2012
Jaded Heart 2012
Just Got Lucky 2012
Slippin' Away 2012
Nightrider 2012
Tooth and Nail 2012
Heaven Sent 2012
In the Middle 2012
So Many Tears 2012

Тексти пісень виконавця: Dokken