Переклад тексту пісні Maddest Hatter - Dokken

Maddest Hatter (оригінал)

Talking to my rabbit friend he seems so bright indeed
A conversation over tea
Then he told me / I’m standing all alone
There’s a crowd of people eating at my throne
Is it just me / is it just you
Or is it everyone
I want the ordinary life
When the sky is dark I feel like it’s light
I want the ordinary life
I must confess / I’m the maddest hatter
Of them all
And it’s so contrary that I know I shouldn’t
Watch the rainbows circle my friend mary
I wish that I could fly so I can see much more
I wish that I could see things
Like the others do
If it’s just me / then it’s just you
I’m not the only one
I want the ordinary life
When the sky is dark I feel like it’s light
I want the ordinary life
I must confess / I’m the maddest hatter
Of them all
I want the ordinary
I wanna be with my friend mary
I want the ordinary life
When the sky is dark I feel like it’s light
I want the ordinary life
I must confess / I’m the maddest hatter
Of them all
I want the ordinary life
When the sky is dark I feel like it’s light
I want the ordinary life
I must confess / I’m the maddest hatter
Of them all

Maddest Hatter (переклад)

Розмовляючи з моїм другом-кроликом, він справді здається таким яскравим
Розмова за чаєм
Потім він сказав мені, що я стою зовсім один
Натовп людей їсть біля мого трона
Чи це лише я/чи це тільки ви
Або це всі
Я хочу звичайне життя
Коли небо темне, я відчуваю, що воно світле
Я хочу звичайне життя
Я мушу зізнатися / я найбожевільніший капелюшник
Усіх
І це настільки протилежне, що я знаю, що не повинен
Подивіться, як веселка кружляє мою подругу Мері
Я хотів би літати, щоб побачити набагато більше
Я хотів би бачити речі
Як і інші
Якщо це лише я/то це лише ви
я не один такий
Я хочу звичайне життя
Коли небо темне, я відчуваю, що воно світле
Я хочу звичайне життя
Я мушу зізнатися / я найбожевільніший капелюшник
Усіх
Я хочу звичайне
Я хочу бути зі своєю подругою Мері
Я хочу звичайне життя
Коли небо темне, я відчуваю, що воно світле
Я хочу звичайне життя
Я мушу зізнатися / я найбожевільніший капелюшник
Усіх
Я хочу звичайне життя
Коли небо темне, я відчуваю, що воно світле
Я хочу звичайне життя
Я мушу зізнатися / я найбожевільніший капелюшник
Усіх