Переклад тексту пісні Live to Rock - Dokken

Live to Rock (оригінал)

Run out of breath
And i feel i’m moving too slow
Backwards and forwards
I don’t know which way i should go There’s a solution
To make all your feelings alright
The music’s here waiting
So come on and get it tonight
Live to rock
Rock to live
It’s all you got when
You’re down on the skids
Live to rock
Rock to live
One way or another
Survive until the end
Over and under
I’m feeling the thunder take hold
Feeling it flow through my veins
Rock will never get old
There’s a solution
To make all your feelings alright
The music’s here waiting
So come on and get it tonight
Live to rock
Rock to live
It’s all you got when
You’re down on the skids
Live to rock
Rock to live
One way or another
Survive until the end
Live to rock
Rock to live
It’s all you got when
You’re down on the skids, yeah
Live to rock
Rock to live
One way or another
Survive until the end
Live to rock
Rock to live
Til the end
Til the end
Til the end
Live to rock
Rock to live

Live to Rock (переклад)

Задихатися
І я відчуваю, що рухаюся занадто повільно
Назад і вперед
Я не знаю, яким шляхом мені пойти Є рішення
Щоб усі ваші почуття були в порядку
Музика тут чекає
Тож приходь і візьми його сьогодні ввечері
Живи, щоб рок
Рок, щоб жити
Це все, що у вас є, коли
Ви опустилися на повзу
Живи, щоб рок
Рок, щоб жити
Так чи інакше
Вижити до кінця
Понад і під
Я відчуваю, як грім охоплює
Відчуваю, як воно тече по моїх венах
Рок ніколи не старіє
Є рішення
Щоб усі ваші почуття були в порядку
Музика тут чекає
Тож приходь і візьми його сьогодні ввечері
Живи, щоб рок
Рок, щоб жити
Це все, що у вас є, коли
Ви опустилися на повзу
Живи, щоб рок
Рок, щоб жити
Так чи інакше
Вижити до кінця
Живи, щоб рок
Рок, щоб жити
Це все, що у вас є, коли
Ви на ковзах, так
Живи, щоб рок
Рок, щоб жити
Так чи інакше
Вижити до кінця
Живи, щоб рок
Рок, щоб жити
До кінця
До кінця
До кінця
Живи, щоб рок
Рок, щоб жити