Переклад тексту пісні Little Girl - Dokken

Little Girl (оригінал)

Mother never told you
That’s all right
Don’t you cry
Now the visions dance inside your head
What was said?
Go to bed
What have you done
Done to yourself?
What will you do
If I just leave you alone inside little girl?
No where to run
No where to hide except inside little girl
In the tapestries with faded clowns
All year 'round
Bringing you down
Trying to escape in your own ways
Not today
How can you see with your head in the clouds?
What will you do
If I just leave you alone inside little girl?
No where to run
No where to hide except inside little girl
You carry the weight of the world
No one expects you to bear that burden
If you can let it all go
Even the daze will seem so much brighter
Every night holds a surprise for you

Little Girl (переклад)

Мама ніколи тобі не казала
Все добре
ти не плач
Тепер бачення танцюють у вашій голові
Що було сказано?
Іди спати
Що ти зробив
Зроблено для себе?
Що ти робитимеш
Якщо я просто залишу тебе одну всередині дівчинки?
Немає куди бігти
Ніде сховатися, окрім як всередині маленької дівчинки
У гобеленах із вицвілими клоунами
Цілий рік
Збиваю вас
Намагаєтеся втекти по-своєму
Не сьогодні
Як можна бачити, кинувши голову в хмари?
Що ти робитимеш
Якщо я просто залишу тебе одну всередині дівчинки?
Немає куди бігти
Ніде сховатися, окрім як всередині маленької дівчинки
Ви несете вагу світу
Ніхто не очікує, що ви несете цей тягар
Якщо ви можете відпустити все це
Навіть приголомшеність буде здаватися набагато яскравішим
Кожна ніч приготує для вас сюрприз