Переклад тексту пісні I Feel - Dokken

I Feel - Dokken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Feel, виконавця - Dokken.
Дата випуску: 14.04.1997
Мова пісні: Англійська

I Feel

(оригінал)
Seeing no one
Touching something
Fingers reaching out
Senses burning
All from learning
No ones sees
The colors in my mind
Silent darkness speaks my name —
Everything changes yet stays the same
Like darkness into day
I know what is to come
Long days without sun
I feel
I feel
Slowly moving
Endless motion
Floating forward now
Soaring higher
Drifting nowhere
I felt that I was somewhere else
Total blindness still remains
Everyone changes — I stay the same
The hours slip away
I’ll feel this pain no more
My future waits outside the door
I feel — I feel (crystallized — piece of time)
I feel
The sun is shining over me
Warming my senses
I make a plea
I’m guilty of feeling
So why is it so hard to see?
I feel — I feel (crystallized — piece of time)
I feel — I feel
(blood stained eyes — open wide)
I feel
(переклад)
Не бачив нікого
Дотик до чогось
Пальці простягаються
Відчуття горіння
Усе від навчання
Ніхто не бачить
Кольори в моїй думці
Тиха темрява промовляє моє ім’я —
Все змінюється, але залишається незмінним
Як темрява в день
Я знаю, що попереду
Довгі дні без сонця
Я відчуваю
Я відчуваю
Повільно рухаючись
Нескінченний рух
Зараз пливе вперед
Злітаючи вище
Дрейф нікуди
Я відчув, що був десь в іншому місці
Залишається повна сліпота
Усі змінюються — я залишуся таким же
Години спливають
Я більше не відчуватиму цього болю
Моє майбутнє чекає за дверима
Я відчуваю — я відчуваю (кристалізований — шматочок часу)
Я відчуваю
Сонце світить наді мною
Розігріваючи мої почуття
Я викликаю прохання
Я винний у почутті
То чому це так важко побачити?
Я відчуваю — я відчуваю (кристалізований — шматочок часу)
Я відчуваю — я відчуваю
(заплямлені кров'ю очі — широко відкриті)
Я відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Again 2012
In My Dreams 2012
Dream Warriors 2012
Into the Fire 2012
Don't Lie to Me 2012
It's Not Love 2012
Unchain the Night 2012
Lightnin' Strikes Again 2012
Will the Sun Rise 2012
Young Girls 2012
Kiss of Death 2012
Prisoner 2012
Jaded Heart 2012
Just Got Lucky 2012
Slippin' Away 2012
Nightrider 2012
Tooth and Nail 2012
Heaven Sent 2012
In the Middle 2012
So Many Tears 2012

Тексти пісень виконавця: Dokken