Переклад тексту пісні I Don't Mind - Dokken

I Don't Mind (оригінал)

I was lost without you
I was sinking in a storm
I thought the world had left me
Now I know that I was wrong
It’s Resurrection Day
Gonna leave it all behind
Gonna clear my mind of you
Gonna pave my own road
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
Hounds begin to beg
I don’t mind when you
Kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind at all
It’s better to be lonely
Than to live with all your pain
I was walking through the desert
I was calling out your name
But I never got an answer
Still I loved you just the same
The sun began to burn me
Reminded me of all those days
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
Hounds begin to beg
I don’t mind when you
Kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind at all
When you leave me for another
I won’t be calling out your name
Now that burning sun is setting
Only one thing left to say
I don’t mind -what you want
I don’t mind when your
Hounds begin to beg
I don’t mind when you
Kick the ones that fall
I don’t mind — I don’t mind

I Don't Mind (переклад)

Я пропав без тебе
Я тонав у штормі
Я думав, що світ покинув мене
Тепер я знаю, що помилявся
Це День Воскресіння
Залишаю все позаду
Я очищаю свідомість від вас
Я буду прокладати власну дорогу
Я не проти – чого ви хочете
Я не проти, коли ваш
Гончі починають просити
Я не проти, коли ви
Бий тих, що падають
Я не проти — я взагалі не проти
Краще бути самотнім
Чим жити з усім своїм болем
Я гуляв пустелею
Я викликав твоє ім’я
Але я ніколи не отримав відповіді
Все одно я любив тебе так само
Сонце почало обпікати мене
Нагадував мені всі ті дні
Я не проти – чого ви хочете
Я не проти, коли ваш
Гончі починають просити
Я не проти, коли ви
Бий тих, що падають
Я не проти — я взагалі не проти
Коли ти покинеш мене заради іншого
Я не викликатиму ваше ім’я
Тепер це пекуче сонце заходить
Залишилося сказати лише одне
Я не проти – чого ви хочете
Я не проти, коли ваш
Гончі починають просити
Я не проти, коли ви
Бий тих, що падають
Я не проти — я не проти