Переклад тексту пісні Here I Stand - Dokken

Here I Stand (оригінал)

I will rise up — over this
'till I come to a higher place
I will find strength — let go
Of all the ties to my disgrace
I’m no more — and no less
Than anyone else
Looking for a new horizon
I can find in myself
(It's all right) the shadow’s gone
(shine your light) with the risin' sun
(It's all right) take me as I am
(yeah yeah yeah) cuz here I stand
No hesitation — holdin' back
I’ll take each step one by one
But I might fall — I could stray
If I loose my eye’s today
I’m only one in a crowd
I’m just one voice on the line
Looking for a new horizon
Another place another time
(It's all right) the shadow’s gone
(shine your light) with the risin' sun
(It's all right) take me as I am
(yeah yeah yeah) cuz here I stand
CODA: In our hands a light shines
We still wonder
Change our world into sand
We will hunger
Like a child -fears the night-
Draws near its mother
Like a son -fears no one-
Will cast our shadow forever
'cause here I stand

Here I Stand (переклад)

Я встану — над цим
доки я не підійду на вище місце
Я знайду сили — відпустіть
З усіх зв’язків із моєю ганьбою
Я не більше — і не менше
ніж будь-хто інший
Шукайте новий горизонт
Я можу знайти в собі
(Все добре) тінь зникла
(засяй своє світло) сонцем, що сходить
(Все добре) прийміть мене таким, яким я є
(так, так, так) тому що я стою
Без вагань — стримайтеся
Я буду робити кожен крок по черзі
Але я можу впасти — я можу збитися
Якщо я втрачу око сьогодні
Я лише один у натовпі
Я лише один голос на лінії
Шукайте новий горизонт
Інше місце іншим разом
(Все добре) тінь зникла
(засяй своє світло) сонцем, що сходить
(Все добре) прийміть мене таким, яким я є
(так, так, так) тому що я стою
CODA: У наших руках світить світло
Ми досі дивуємося
Змінюй наш світ на пісок
Ми будемо голодувати
Як дитина - боїться ночі -
Наближається до матері
Як син – нікого не боїться —
Відкине нашу тінь назавжди
тому що я стою