Переклад тексту пісні Hard To Believe - Dokken

Hard To Believe (оригінал)

In the middle of the night you
Know I heard the voices call
Said they’d try to ease me through my pain
Then I started to question
Am I sane or confused
Don’t think that I will ever know
It’s hard to believe
That the sun still sets without you
I was so afraid to let you know
It’s hard to believe
That the world still turns without you
I was so afraid to let you go
I was starting to believe
That I was destined for the worst
It was all the life I’d ever know
It was getting to the point that I’d
Thought I’d not return
I was so unsure of where I’d go
It’s hard to believe
That the sun still sets without you
I was so afraid to let you know
It’s hard to believe
That the world still turns without you
I was so afraid to let you go
In the middle of the night
Sometimes I hear the voices call
Don’t think that I will ever know
It’s hard to believe
That the sun still sets without you
I was so afraid to let you know
It’s hard to believe
That the world still turns without you
I was so afraid to let you go

(переклад)

Серед ночі ти
Знай, що я чув голоси
Сказали, що спробують полегшити мені біль
Тоді я почав запитувати
Я розсудливий чи розгублений
Не думайте, що я колись дізнаюся
У це важко повірити
Що сонце ще заходить без тебе
Я боявся повідомити вам
У це важко повірити
Що світ все одно обертається без тебе
Я так боявся відпустити вас
Я починав вірити
Що мені судилося найгірше
Це було все життя, яке я коли-небудь знав
Доходило до того, що я б
Думав, що не повернуся
Я був так не впевнений куди піду
У це важко повірити
Що сонце ще заходить без тебе
Я боявся повідомити вам
У це важко повірити
Що світ все одно обертається без тебе
Я так боявся відпустити вас
Посеред ночі
Іноді я чую голоси
Не думайте, що я колись дізнаюся
У це важко повірити
Що сонце ще заходить без тебе
Я боявся повідомити вам
У це важко повірити
Що світ все одно обертається без тебе
Я так боявся відпустити вас