Переклад тексту пісні Drown - Dokken

Drown (оригінал)

I been left in the crossfire / sacrificed to love and hate
Out of ammunition to regain my mental state
I found myself adrift upon an endless sea
Of lies and bitterness / horizon out of reach
I see the starts that shine / reflection in the waves
I need to find that distant shore
Before I drown
Slip beneath the waves and drown
Takes me to my grave
Of love and heartache / there’s got to be a way
That I can save myself before I drown
Too much conversation can erode our little minds
My emancipation comes with solitude at night
As the world sleeps / I contemplate all that’s been done
I profess no innocence / I’ve held — held that smoking gun
I found myself atop a sea of ocean blue
Cast from a world that left me too
To drown
Slip beneath the waves and drown
Takes me to my grave
Of love and heartache / there’s got to be a way
That I can save myself before I drown
I’ll drown
Slip beneath the waves and drown
Takes me to my grave
And drown
From the pouring rain
Of love and heartache / there’s got to be a way
I can save myself
Save myself before I drown

(переклад)

Мене залишили в перехресному вогні / принесли в жертву любити й ненавидіти
Закінчилося боєприпасів, щоб відновити свій психічний стан
Я опинився дрейфом на безкрайньому морі
Брехні та гіркоти / горизонту поза досяжністю
Я бачу початки, які сяють/відбиваються в хвилях
Мені потрібно знайти той далекий берег
Перш ніж я потону
Проскочи під хвилі й потони
Забирає мене в могилу
Про любов і душевний біль / має бути спосіб
Що я можу врятуватися, перш ніж потону
Занадто багато розмов може зруйнувати наші маленькі розуми
Моя емансипація приходить із самотністю вночі
Поки світ спить, я роздумую про все, що було зроблено
Я не визнаю невинності / я тримав — тримав цей димлячий пістолет
Я опинився на вершині синього моря
Знятий зі світу, який залишив і мене
Тонути
Проскочи під хвилі й потони
Забирає мене в могилу
Про любов і душевний біль / має бути спосіб
Що я можу врятуватися, перш ніж потону
я втоплюся
Проскочи під хвилі й потони
Забирає мене в могилу
І втопитися
Від проливного дощу
Про любов і душевний біль / має бути спосіб
Я можу врятуватися
Врятуйся, перш ніж я потону