Переклад тексту пісні Dream Warriors (Re-Recorded) - Dokken

Dream Warriors (Re-Recorded) - Dokken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Warriors (Re-Recorded), виконавця - Dokken. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: Deadline
Мова пісні: Англійська

Dream Warriors (Re-Recorded)

(оригінал)
I lie awake and dread the lonely nights
I’m not alone
I wonder if these heavy eyes
Could face the unknown
When I close my eyes I realize
You’ll come my way
I’m standing in the night alone
Forever together
We’re the dream warriors
Don’t wanna dream no more
We’re the dream warriors
And maybe tonight
Maybe tonight you’ll be gone
I feel the touch comin' over me
I can’t explain
I hear the voices callin' out
Callin' my name
It’s the same desire to feel the fire
That’s comin' your way
I’m standing in the night alone
Forever together
We’re the dream warriors
Don’t wanna dream no more
We’re the dream warriors
Maybe tonight you’ll be gone
We’re the dream warriors
Ain’t gonna dream no more
And maybe tonight
Maybe tonight you’ll be gone
Sweet revenge, the bitter end
This time
Break the spell of illusion
Bound together waiting for you
Dream warriors
Don’t wanna dream no more
We’re the dream warriors
Maybe tonight you’ll be gone
We’re the dream warriors
Ain’t gonna dream no more
We’re the dream warriors
And maybe tonight
Maybe tonight you’ll be gone
Dream warriors
Maybe tonight you’ll be gone
Dream warriors, forever
Dream warriors
Maybe tonight you’ll be gone
Dream warriors
(переклад)
Я лежу без сну і боюся самотніх ночей
Я не самотній
Цікаво, чи ці важкі очі
Могли б зустрітися з невідомим
Коли я закриваю очі, усвідомлюю
Ти прийдеш до мене
Я стою вночі сам
Назавжди разом
Ми воїни мрії
Не хочу більше мріяти
Ми воїни мрії
І, можливо, сьогодні ввечері
Можливо, сьогодні ввечері вас не буде
Я відчуваю, як дотик охоплює мене
Я не можу пояснити
Я чую голоси, які кличуть
Називаю моє ім’я
Це те саме бажання відчути вогонь
Це на вашому шляху
Я стою вночі сам
Назавжди разом
Ми воїни мрії
Не хочу більше мріяти
Ми воїни мрії
Можливо, сьогодні ввечері вас не буде
Ми воїни мрії
Більше не буду мріяти
І, можливо, сьогодні ввечері
Можливо, сьогодні ввечері вас не буде
Солодка помста, гіркий кінець
Цього разу
Розірвіть чари ілюзії
З’єднані разом, чекають на вас
Воїни мрії
Не хочу більше мріяти
Ми воїни мрії
Можливо, сьогодні ввечері вас не буде
Ми воїни мрії
Більше не буду мріяти
Ми воїни мрії
І, можливо, сьогодні ввечері
Можливо, сьогодні ввечері вас не буде
Воїни мрії
Можливо, сьогодні ввечері вас не буде
Воїни мрії, назавжди
Воїни мрії
Можливо, сьогодні ввечері вас не буде
Воїни мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alone Again 2012
In My Dreams 2012
Dream Warriors 2012
Into the Fire 2012
Don't Lie to Me 2012
It's Not Love 2012
Unchain the Night 2012
Lightnin' Strikes Again 2012
Will the Sun Rise 2012
Young Girls 2012
Kiss of Death 2012
Prisoner 2012
Jaded Heart 2012
Just Got Lucky 2012
Slippin' Away 2012
Nightrider 2012
Tooth and Nail 2012
Heaven Sent 2012
In the Middle 2012
So Many Tears 2012

Тексти пісень виконавця: Dokken