Переклад тексту пісні Care For You - Dokken

Care For You (оригінал)

As I walked along the beach last night
Tried to find myself and get it right
If you saw the changes in my eyes
Riding on the wind you know it cries
When you need some one
It’s hard to let them go
When you know that their the one
When you feel your hope is gone
Know that I still care for you
Even though your gone
I taste your tears
You think it would have passed
After all these years
Though you find away
Every night I think of you
I hope your sleeping well
When you need some one
When your hearts alone
When you feel your hope is gone
Know that I still care for you
When I feel you close to me
Even though it’s just a dream
Please forgive that I still care
When your loneliness is there
I still think of you
Care for you
Waiting for
After all this time has gone
I still feel you in my arms
And when you need some one
Know that I still care for you
As I walked along the beach last night
Tried to find my self and get it right
If you saw the changes in my eyes
Would you come back

Care For You (переклад)

Коли я гуляв уздовж пляжу вчора ввечері
Намагався знайти себе і зробити це правильно
Якби ти побачив зміни в моїх очах
Їдучи на вітрі, ви знаєте, що він плаче
Коли тобі хтось потрібен
Їх важко відпустити
Коли ти знаєш, що вони єдині
Коли ти відчуваєш, що твоя надія зникла
Знай, що я все ще піклуюся про тебе
Навіть якщо ти пішов
Я відчуваю смак твоїх сліз
Ви думаєте, це пройшло б
Після всіх цих років
Хоч знайдеш геть
Кожної ночі я думаю про тебе
Сподіваюся, ти добре спиш
Коли тобі хтось потрібен
Коли ваші серця самотні
Коли ти відчуваєш, що твоя надія зникла
Знай, що я все ще піклуюся про тебе
Коли я відчуваю, що ти поруч зі мною
Хоча це лише мрія
Будь ласка, вибачте, що я все ще небайдужий
Коли твоя самотність є
Я все ще думаю про тебе
Турбота про вас
Чекати на
Після того, як весь цей час минув
Я все ще відчуваю тебе в своїх обіймах
І коли тобі хтось потрібен
Знай, що я все ще піклуюся про тебе
Коли я гуляв уздовж пляжу вчора ввечері
Намагався знайти саме я і виправити це
Якби ти побачив зміни в моїх очах
Ви б повернулися