Переклад тексту пісні Numb - Dog Eat Dog

Numb (оригінал)

Could I fly around the world
If my wings were really broke
And see so clearly
Drowning in grey smoke
I’ve got to stay quiet
But there’s so much to say
If I could feel my arms
I’d push it all away
I know there is a future
And the best is still to come
When all I have are feelings
Why am I always…
Wishing that a moment
Was really like an hour
The every penny that I earn
Could balance out the dollar
Something that’s spent on patience
Would make me patron saint
You know I might be ordained today
I guess I’ll have to wait
Hurry up and wait
Gotta break it out
Gonna turn the lights on
See what’s there for me
Take a look around
With an open shutter
There’s a world to see

Numb (переклад)

Чи міг би я літати навколо світу
Якби мої крила справді зламали
І дивіться так чітко
Тоне в сірому диму
Я мушу мовчати
Але є багато чого сказати
Якби я відчував свої руки
Я б відкинув все це
Я знаю, що є майбутнє
А найкраще ще попереду
Коли в мене є лише почуття
Чому я завжди…
Бажаю на мить
Це справді була година
Кожен пенні, який я заробляю
Могли б збалансувати долар
Щось, що витрачається на терпіння
Зробить мене покровителем
Ви знаєте, що я можу бути висвячений сьогодні
Мабуть, мені доведеться почекати
Поспішайте і зачекайте
Треба розбити це
Увімкну світло
Подивіться, що там для мене
Озирніться навколо
З відкритим затвором
Є світ, який побачити