Переклад тексту пісні Tentpole Shangrila - Djo

Tentpole Shangrila (оригінал)

Let me down, this is freaking me out
All of this attention holds the glamorous all inside
Oh yeah, alright
This tentpole Shangri-La displays this paradise in new light
So mark my words 'cause they gonna be true
If you don’t change your insides, they’ll take enemies over you
Oh yeah, alright
This tentpole Shangri-La has got its sights between your eyes
Why can’t you just go on and let me go
Brother Joe, does it ring any bells?
One of many faces that you stranded on the shelf
Oh no, alright
This tentpole Shangri-La has turned me into something trite
Conflicts and complications that you made up all the time
Have all proven to be worthless, fabricated in your mind
Oh no, I thought that’s all right
So I turn to face my baby girl
She said she’s never met me in her life

Tentpole Shangrila (переклад)

Підведіть мене, це мене лякає
Уся ця увага тримає гламурне всередині
О так, добре
Цей наметовий стовп Шангрі-Ла відображає цей рай у новому світлі
Тож позначте мої слова, бо вони будуть правдою
Якщо ви не зміните свого нутро, вони захоплять вас ворогами
О так, добре
Цей наметовий стовп Шангрі-Ла має свої приціли між вашими очима
Чому ви не можете просто продовжити і відпустити мене
Брате Джо, чи дзвонить у дзвіночки?
Одне з багатьох облич, які ви опинилися на полці
О, ні, добре
Цей наметовий стовп Шангрі-Ла перетворив мене на щось банальне
Конфлікти та ускладнення, які ви постійно вигадували
Все виявилося нікчемним, сфабрикованим у вашому розумі
Ні, я думав, що все гаразд
Тому я повертаюся обличчям до своєї немовляти
Вона сказала, що ніколи в житті не зустрічала мене