Переклад тексту пісні Mutual Future (Repeat) - Djo

Mutual Future (Repeat) (оригінал)

Mentally unprepared for the future that I’m livin' in
Cover to cover, the mark of a lover
Is patience through time
Will you be mine?
I am only half a man without you
Absolutely certain that these feelings that we’re going through
Must have a meaning
The way that we’re leaning doesn’t look good
Maybe it could
Whisper to me, «Everything's gonna be alright»
Moving away, moving away
Moving away, moving away
Now I know this
Yesterday’s done with
How can I know what the future holds
Each second is a piece of gold
And I want you
Baby, I need you
Seems untrue, but I know I do
Each day is gonna be so blue
If we don’t get to see this through
I won’t be sorry
(I won’t be sorry)
(I won’t be sorry)
(I won’t be sorry)
Hey, they’re ready for ya
I’m coming, I’m coming
God bless me

(переклад)

Я психічно не готовий до майбутнього, в якому я живу
Від корки до кришки, знак закоханого
Це терпіння в часі
Ти будеш моєю?
Без тебе я лише половина людина
Абсолютно впевнений, що ці почуття ми переживаємо
Повинно мати значення
Те, як ми схиляємося, виглядає погано
Можливо, може
Шепни мені: «Все буде добре»
Віддаляючись, віддаляючись
Віддаляючись, віддаляючись
Тепер я це знаю
Вчора закінчено
Як я можу знати, що чекає майбутнє
Кожна секунда — шматок золота
І я хочу тебе
Дитина, ти мені потрібен
Здається, неправда, але я знаю, що так
Кожен день буде таким блакитним
Якщо нам не вдасться розглянути це до кінця
Я не пошкодую
(Я не пошкодую)
(Я не пошкодую)
(Я не пошкодую)
Гей, вони готові для вас
Я йду, я йду
Боже, благослови мене