Переклад тексту пісні Just Along for the Ride - Djo

Just Along for the Ride (оригінал)

Our love mends
Get my friends
Found the end
Keep us together
Lifeline low
Come and go
Is she still stoned or
Under the weather
Life is a line on the road
(It's stranger than I thought)
My anonymity is gone
(Is that just what you want?)
I take the private times that
All down there
(You seem so)
Au contraire
(I hope I’m)
Dead up there
(You look so rough)
Just to feel undone
Mama’s boy
Can’t enjoy
All these thoughts
He’s way too busy
So rest your head
And go to bed
But they won’t let him
It’s not that easy
Life is a line on the road
(It's stranger than I thought)
My anonymity is gone
(Is that just what you want?)
I take the private times that
All down there
(You seem so)
Au contraire
(I hope I’m)
Dead up there
(You look so rough)
Just to feel undone

(переклад)

Наше кохання виправляє
Знайди моїх друзів
Знайшов кінець
Тримайте нас разом
Лінія життя низька
Приходять і йдуть
Вона все ще забита камінням чи
Під погодою
Життя — це лінія на дорозі
(Це дивніше, ніж я думав)
Моя анонімність зникла
(Це саме те, чого ви хочете?)
Я приймаю приватні часи, що
Все там внизу
(Ти так здається)
Навпаки
(Сподіваюся, що я)
мертвий там
(Ти виглядаєш таким грубим)
Просто щоб відчути себе розгубленим
Маминий хлопчик
Не можна насолоджуватися
Всі ці думки
Він занадто зайнятий
Тож відпочиньте головою
І лягайте спати
Але вони йому не дозволять
Це не так просто
Життя — це лінія на дорозі
(Це дивніше, ніж я думав)
Моя анонімність зникла
(Це саме те, чого ви хочете?)
Я приймаю приватні часи, що
Все там внизу
(Ти так здається)
Навпаки
(Сподіваюся, що я)
мертвий там
(Ти виглядаєш таким грубим)
Просто щоб відчути себе розгубленим