Переклад тексту пісні Quote - DJEZJA, Boef

Quote - DJEZJA, Boef
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quote , виконавця -DJEZJA
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.04.2019
Мова пісні:Нідерландська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Quote (оригінал)Quote (переклад)
Hey Nigel Привіт Найджел
Een overvaller met een zogeheten Anonymous-masker op Грабіжник у так званій анонімній масці
Met een wit gezicht en een subtiele glimlach З білим обличчям і тонкою посмішкою
Of een met een Scream-masker op Або з маскою Scream
Zo ziet 'ie d’r bijna lachwekkend uit Це виглядає майже смішно
Maar als de man die hem draagt tegelijkertijd een vuurwapen op je richt Але якщо чоловік, який його носить, одночасно направить на вас вогнепальну зброю,
Vergaat het lachen je snel Ви швидко закінчите сміятися
Kijk m’n money is lang, lang Подивіться, мої гроші давні, довгі
Broer ik heb pang, pang Брате, у мене біль, біль
Ik vind je mam spang Ти мені подобаєшся, мамо Спанг
Blus je, geen brandslang Загасити, пожежного рукава немає
Op vingers, geen handstand Пальці, а не стійка на руках
Tori’s en strafblad Досвід Торі та судимість
Borie, dus zat vast Борій, так застряг
Ik viel in een zwart gat Я впадаю у чорну діру
Op straat daar push je drugs На вулиці ви штовхаєте наркотики
In een osso zet je hennep У оссо ви кладете коноплі
Verstop het bij je ballen of verstop het bij je velg Сховайте його за м’ячі або за край
Ik zie jij kan niet vechten, dus je worstelt met jezelf Я бачу, що ти не можеш боротися, тому борешся з собою
En m’n scorro was beperkt, broer, ik hossel vanaf elf І мій скорро був обмежений, брате, я хоссел з одинадцяти
Ik was solo, ja ik was so low Я був соло, так я був так низько
Ik ben bekend nu en fans die willen foto’s Я тепер відомий і фанати, які хочуть фотографії
En nu vraag ik vijf doezoe voor een promo І зараз я прошу п’ятьох doezoe для реклами
Twijfel niet, die vijf doezoe gaat op Toto Не сумнівайтеся, що п’ять доезу йде на Тото
Kleine kids, zie die lopen met mijn logo Маленькі діти, подивіться, як вони ходять з моїм логотипом
Je speelt rich, maar het bleek dat je loog, oh Ти граєшся багатим, але виявилося, що ти брешеш, о
Ik pak een show bro, diezelfde avond nog vijf Я отримаю шоу, брате, ще п’ять у той самий вечір
Pak ik m’n phone bro en diezelfde avond nog wijf Я хапаю свій телефон, брате, і того ж вечора жінку
Maar ik denk aan money, dat laat mijn gedachten rollen Але я думаю про гроші, це змушує мене думати
Zou het terugdraaien al wist ik het vantevoren Чи повернуться воно назад, якби я знав це наперед
Dus stunt nu, ik denk niet dat we tachtig worden Так що трюкай зараз, я не думаю, що ми промокнемо
Je steunt je moeder niet, maar wel een klant geholpen Ви не підтримуєте свою маму, але ви допомогли клієнту
Zie die klapper voor me, er wordt winst gevouwd Подивіться, що переді мною цей хлопок, прибутки згорнуто
Kippie zegt me, «Beter dat je niet op kippen bouwt» Кіпі каже мені: «Краще не будуй на курках»
Louis handschoenen, ik sta in de kou Луї рукавички, я на морозі
Draag die Cartier terwijl zij mij blind vertrouwt Носіть це Картьє, поки вона мені сліпо довіряє
Wie breekt je als je broke bent? Хто зламав вас, коли ви зламали?
Je blijft klein als je niet groot denkt Ви залишаєтеся малим, якщо не думаєте великою
Voordat je het maakt moet je slopen Перш ніж зробити його, його потрібно знести
Praatjes kan je niet verkopen Ви не можете продавати чати
Ik ben afgeschreven door m’n docent Мене списав мій вчитель
Maar nu zie je hoe ik dough spend Але тепер ви бачите як я трачу
Nu ben ik die ster, ik voel me zo Benz Тепер я та зірка, я так відчуваю Бенц
Je lachte vroeger, maar nu zie je wie d’r loopt en Раніше ти сміявся, а тепер бачиш, хто ходить і
Wie breekt je als je broke bent? Хто зламав вас, коли ви зламали?
Afgeschreven door m’n docent Списаний моїм учителем
Je blijft klein als je niet groot denkt Ви залишаєтеся малим, якщо не думаєте великою
Je lachte vroeger, maar nu zie je wie d’r loopt en Раніше ти сміявся, а тепер бачиш, хто ходить і
Vieze kentekens, schone lei in die wagen Брудні номерні знаки, чистий лист у тій машині
Fuck de politiek, wierie vult die Tweede Kamer До біса політика, хто б не заповнював цю Палату представників
Of stilte met lege magen, of we racen naar verslaafden Або тиша з голодними шлунками, або ми маємось до наркоманів
Haalden samen vijf grannies en dan weegden we hem samen У нас п’ять бабусь, а потім ми з ним разом
Maar een die redt het en de andere niet Але один виживає, а інший ні
Ik kaap je brick en behandel hem, vriend Я ховаю тебе цеглину і пригощаю його, друже
Ik ben geen dader, ben verdacht, ey vriend Я не злочинець, я підозрілий, друже
Je moet slim zijn, fuck agressief Треба бути розумним, до біса агресивним
Ik ben solo, jij speelt man in het team, huh Я соло, ти граєш чоловіка в команді, га
Weinig opties, maar wel een goeie instelling Варіантів мало, але ставлення хороше
Bankoe in die pan en ik gooi er weer zes in Складіть у цю каструлю, і я вкидаю ще шість
En als die klus het waard is spring ik er direct in І якщо ця робота того варта, я стрибаю непрямо
Speel geen held, ik laat je achter als een heldin, bitch Не грай героя, я залишаю тебе героїнею, сука
Niemand werkt harder dan de criminelen Ніхто не працює більше за злочинців
Mannen die die wierie telen of mannen die wierie stelen Чоловіки, які вирощують цей бур’ян, або  чоловіки, які крадуть траву
Boriedealers die nog op de fiets bewegen Боріє дилери, які досі пересуваються на велосипеді
Anders is er niets te eten Інакше нема чого їсти
Plofkraak is real, fuck stiekem stelen Пульсація реальна, таємно красти
Soms pak je veel geld, maar verdien je het niet Іноді ви берете багато грошей, але ви їх не заробляєте
Ik ben te zien in de streets en het is vies in de streets Мене видно на вулицях, а на вулицях брудно
M’n zak die wordt dik wanneer ik kilo’s verlies Моя кишеня жирніє, коли я втрачаю кілограми
Oh, en nu ben je down omdat je ziet dat ik vlieg, 9owed О, і тепер ви знижені, бо бачите, що я летю, 9борг
Wie breekt je als je broke bent? Хто зламав вас, коли ви зламали?
Je blijft klein als je niet groot denkt Ви залишаєтеся малим, якщо не думаєте великою
Voordat je het maakt moet je slopen Перш ніж зробити його, його потрібно знести
Praatjes kan je niet verkopen Ви не можете продавати чати
Ik ben afgeschreven door m’n docent Мене списав мій вчитель
Maar nu zie je hoe ik dough spend Але тепер ви бачите як я трачу
Nu ben ik die ster, ik voel me zo Benz Тепер я та зірка, я так відчуваю Бенц
Je lachte vroeger, maar nu zie je wie d’r loopt en Раніше ти сміявся, а тепер бачиш, хто ходить і
Wie breekt je als je broke bent? Хто зламав вас, коли ви зламали?
Afgeschreven door m’n docent Списаний моїм учителем
Je blijft klein als je niet groot denkt Ви залишаєтеся малим, якщо не думаєте великою
Je lachte vroeger, maar nu zie je wie d’r loopt enРаніше ти сміявся, а тепер бачиш, хто ходить і
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2019
2021
2018
2017
112
ft. DJEZJA
2020
2019
2019
2021
2019
2019
2019
2018
2019
Push It
ft. Bilal Wahib, Boef
2021
Get It All
ft. Boef, Henkie T
2020
La Poisse
ft. Soufiane Eddyani
2019
Hope & Pray
ft. Lijpe, Boef
2017
2016
2022