Переклад тексту пісні Niet van mij alleen - Mafe, Boef

Niet van mij alleen (оригінал)

Je bent niet van mij alleen
Je bent niet van mij, waarom al die geheimen?
Dus je bent van iedereen
En niet alleen van mij, waarom blijf je nog bij me?
Zeg je niet dat je van mij houdt, denk aan mijn hart
Zeg dat niet, want 't laat me koud, wat je doet vandaag
Want nu weet ik hoe je bent
Ik zei ik wil een auto voor m’n vrouw
In precies de kleuren die je wou
Ik zei ook dat ik zoveel van je hou
Maar dat kan je vergeten
Ik wou ook op vakantie naar Milaan
Naar plekken waar je altijd wilde gaan
Nu lijkt het alsof je nooit echt hebt bestaan
Want ik ben je vergeten
(Je bent niet van mij alleen)
Kijk, je liet me in de steek geen schietpartij
Want ik had geen geld, dus jij was niet met mij
Maar ik heb schijt, want je weet dat ik voor brieven strijd
Voor mij was jij te duur, alsof ik benzine rijd
Nu gaat het beter zie ik jou in m’n dm
Hoe gaat het met je?
lang geleden, wil je spreken
Heb nog gevoelens en die wil ik met je delen
Ze ziet me in de game en nu wilt ze me bespelen
Maar, ben toch niet gek mattie, Media Markt
Nu heb ik bitches zat, ik word weken gestalkt
Maar ik breng ze naar Box, ik ben geen Van der Valk
Ik heb money voor ogen, waarom geef je een balk
Ik vertrouw geen bitch, maak geen uitzondering
Want die bitch is getrouwd, maar gaat uit zonder ring
Ik zei, vertrouw geen bitch, maak geen uitzondering
Want die bitch is getrouwd, maar gaat uit zonder ring
Ik zei ik wil een auto voor m’n vrouw
In precies de kleuren die je wou
Ik zei ook dat ik zoveel van je hou
Maar dat kan je vergeten
Ik wou ook op vakantie naar Milaan
Naar plekken waar je altijd wilde gaan
Nu lijkt het of je nooit echt hebt bestaan
Want ik ben je vergeten
(Je bent niet van mij alleen)
Je bent niet van mij alleen
Je bent niet van mij, waarom al die geheimen?
Dus je bent van iedereen
En niet alleen van mij, waarom blijf je nog bij me?
(Je bent niet van mij alleen)

(переклад)

Ти не мій один
Ти не мій, навіщо всі ці секрети?
Отже, ви належите всім
І не тільки моє, чому ти досі залишаєшся зі мною?
Не кажи, що любиш мене, думай про моє серце
Не кажи цього, бо мені холодно від того, що ти робиш сьогодні
Тому що тепер я знаю, який ти є
Я сказав, що хочу машину для своєї дружини
У самих кольорах, які бажаєте
Я також сказав, що дуже люблю тебе
Але ви можете забути
Я теж хотів поїхати на відпочинок в Мілан
Туди, куди ви завжди хотіли побувати
Тепер схоже, ви ніколи не існували
Тому що я тебе забув
(Ти не мій один)
Дивіться, ви не дозволяли мені стріляти
Бо в мене не було грошей, тож тебе не було зі мною
Але я лайно, бо ти знаєш, що я борюся за листи
Ти був для мене занадто дорогим, наче я їжджу на бензині
Тепер краще бачити вас у своєму dm
Як ти?
давно, ти хочеш говорити
Все ще є почуття, і я хочу поділитися ними з вами
Вона бачить мене в грі й тепер хоче зі мною грати
Але, Метті, ти не божевільний, Media Markt
Тепер уже наївся сук, мене тижнями переслідують
Але я вожу їх у Box, я не Ван дер Валк
Я маю на увазі гроші, чому ви даєте балку
Я не вірю стерві, не робіть винятку
Тому що ця сучка заміжня, але виходить без каблучки
Я сказав, не вір, сука, не роби виняток
Тому що ця сучка заміжня, але виходить без каблучки
Я сказав, що хочу машину для своєї дружини
У самих кольорах, які бажаєте
Я також сказав, що дуже люблю тебе
Але ви можете забути
Я теж хотів поїхати на відпочинок в Мілан
Туди, куди ви завжди хотіли побувати
Тепер здається, ви насправді ніколи не існували
Тому що я тебе забув
(Ти не мій один)
Ти не мій один
Ти не мій, навіщо всі ці секрети?
Отже, ви належите всім
І не тільки моє, чому ти досі залишаєшся зі мною?
(Ти не мій один)