Переклад тексту пісні Hope & Pray - SFB, Lijpe, Boef

Hope & Pray (оригінал)

Voor m’n mannetjes in HVB
Hope & pray, hope & pray
Ga op m’n knieën, zodat 'ie me vergeeft
Hope & pray, hope & pray
En ookal is het best zwaar, ik deed
Hope & pray, yeah
En mama straks ben ik daar, no lay
Hope & pray, hope & pray
Locked up
They won’t let me out
Wazig
They won’t let me out
Want ik wil niet met jou praten
They won’t let me out
No, they won’t let me out
Ay, m’n advocaat niet op bezoek geweest, vandaag heb ik een droeve geest
Ik ontwijk stress als ik m’n boeken lees
Ik ontwijk stress als ik 't inhaleer
En daar had ik die AK’s maar had geen geweer
Want praat ik Santa Boma, ben ik wel geleerd
Lesgeld betaald vraag wat ik studeer, dom
Money niet compleet dan ga ik flink tekeer, fom
Loop niet met een niffi als ik opereer, long
Waggie voor de zomer wordt een open dak
Verhuis ik naar het Gooi, dan wordt het open gras
Zeg me wie zou me vervangen als het nodig was?
Of als het nodig is maar dat zal never nodig zijn
Is er een muur dan help ik al mijn niggers overeind
Ik breng al m’n fucking brakka’s naar de stomerij
Heb een collectie even duur als waar je nu in rijdt, brah
Voor m’n mannetjes in HVB
Voor m’n mannetjes in HVB
Hope & pray, hope & pray
Ga op m’n knieën, zodat 'ie me vergeeft
Hope & pray, hope & pray
En ookal is het best zwaar, ik deed
Hope & pray, yeah
En mama straks ben ik daar, no lay
Hope & pray, hope & pray
M’n boys in Duitsland zitten zo lang
M’n boy in Moro zit al zo lang
M’n boys in Duitsland zitten zo lang
M’n boy in Moro zit al zo lang
Maar op een dag ben je terug, ik hoop dan
Dat je niet meer terug hoeft, broertje leer d’r ook van
Want je moeder is bezorgd en ze heeft een hoop angst
Soms kijkt ze uit het raam en ze denkt je loopt langs
En tuurlijk ik begrijp je want je zoekt gewoon sjans
God heeft een groot plan, hou je effe groot dan komt…
Alles goed, je kan geen kant op
Dus ben je blij met wat boeken en een hasj block
Loterij, heel dit leven is een kraslot
En er zijn slangen in je zaak, broertje pas op
Voor die anonieme tip zet je eigen kring
En ze gaan zehma omi vragen als je vast komt
En zeg ze nu ben je verstandig want je was dom
Al moet je morgen weer gaan jagen met een tas om
Werk slim en doe die flikkers maar de das om
Want je was anders als dit allemaal gepast kon
Zo zie je maar, je weet niet wat er op je pad komt
Zou deze avond met je chillen broer, als dat kon
Zou heel de avond op je spenden als een patron
Voor al m’n jongens daar in HVB
Voor m’n mannetjes in HVB
Hope & pray, hope & pray
Ga op m’n knieën, zodat 'ie me vergeeft
Hope & pray, hope & pray
En ookal is het best zwaar, ik deed
Hope & pray, yeah
En mama straks ben ik daar, no lay
Hope & pray, yeah
Ze zeggen doekoe praat, maar jij eet niet
Wanneer is Koevoet terug, man ik weet niet
Ik ben aan het strijden voor m’n lady
Jij bent op mij geswitch maar dat geeft niet
Want jij bleek een fuckboy, 'kheb je buitengesloten
Zit je in een luchtkooi, ben je buitengesloten
Ik had ook een Koevoet bij, maar was buiten met Moker
Zij zat niet aan de top, dus vraag huis voor die gozer
Je hebt gebruikers en kopers, de één is uit op een loper
Geld maakt d’r nat, verstop haar buit in de droger
Nu betaal je met cash, al maak zes duizendjes over
Al die baby’s praten poep, moeten luiers verschonen, hah!
Hou je sterk broer als je je verraden voelt
Ookal kom je voor het gerecht als tomatensoep
Ik word aangehouden, dat is wat m’n wagen doet
«Hoe word ik miljonair?»
is wat ik m’n vader vroeg
Ik had toen zwaar genoeg, hij zei me «je moet slim wezen»
Ik wou snel geld broer, dus ik ging inbreken
Van dat zwart geld broer wou die niks weten
Zei hem dat ik werkte, alleen zo kon ik m’n winst delen
Voor m’n mannetjes in HVB, ay, ay

Hope & Pray (переклад)

Для моїх хлопців у HVB
сподіватися і молитися, сподіватися і молитися
Стань на коліна, щоб він мене пробачив
сподіватися і молитися, сподіватися і молитися
І хоча це досить важкий, я зробив
сподівайся і молись, так
І мама, скоро я буду там, не лежати
сподіватися і молитися, сподіватися і молитися
замкнений
Вони мене не випустять
Розмитий
Вони мене не випустять
Бо я не хочу з тобою говорити
Вони мене не випустять
Ні, вони мене не випустять
Ой, мій адвокат не прийшов у гості, сьогодні у мене сумний розум
Я уникаю стресу, коли читаю свої книги
Я уникаю стресу, коли вдихаю його
І там у мене були ті автомати, але не було рушниці
Тому що я говорю Санта-Бома, я добре вчений
Оплачено навчання, запитай, що я вчу, дурень
Гроші не повні, то я піду на люті, фом
Не ходіть з нюхом, коли я оперую, довго
Waggie на літо буде відкритим дахом
Якщо я переїду до Gooi, він стане відкритою травою
Скажіть, хто б мене замінив, якби це було потрібно?
Або якщо це необхідно але це ніколи не буде потрібно
Якщо є стіна, я допоможу всім своїм неграм піднятися
Я приношу всі свої кляті брейки в хімчистку
Отримайте таку дорогу колекцію, як ви зараз їдете, брат
Для моїх хлопців у HVB
Для моїх хлопців у HVB
сподіватися і молитися, сподіватися і молитися
Стань на коліна, щоб він мене пробачив
сподіватися і молитися, сподіватися і молитися
І хоча це досить важкий, я зробив
сподівайся і молись, так
І мама, скоро я буду там, не лежати
сподіватися і молитися, сподіватися і молитися
Мої хлопці в Німеччині так довго сидять
Мій хлопчик у Моро так довго
Мої хлопці в Німеччині так довго сидять
Мій хлопчик у Моро так довго
Але одного дня ти повернешся, сподіваюся
Що тобі не треба повертатися, брате також вчись із цього
Тому що ваша мама хвилюється, і вона дуже переживає
Іноді вона виглядає у вікно і ї думає, що ви проходите повз
І, звичайно, я розумію вас, тому що ви просто шукаєте sjans
У Бога великий план, тримай його великим, і він прийде...
Добре, ти нікуди не можеш йти
Тож ви задоволені деякими книгами та хеш-блоком
Лотерея, все це життя — скретч-карта
І в твоїй справі є змії, бережись
Для цієї анонімної підказки створіть власне коло
І вони запитають у Зехма Омі, коли ти прийдеш
І скажи їм зараз що ти мудрий, тому що був дурний
Але завтра знову потрібно йти на полювання із сумкою
Працюйте розумно і зв’яжіть педик
Тому що ти був іншим, якби все це могло бути доречним
Тож бачите, ви не знаєте, що вас чекає
Якби ти міг, відпочив би цей вечір з тобою, брате
Весь вечір проводив би на вас як на покровителя
Для всіх моїх хлопців HVB
Для моїх хлопців у HVB
сподіватися і молитися, сподіватися і молитися
Стань на коліна, щоб він мене пробачив
сподіватися і молитися, сподіватися і молитися
І хоча це досить важкий, я зробив
сподівайся і молись, так
І мама, скоро я буду там, не лежати
сподівайся і молись, так
Кажуть, дуку розмовляй, а ти не їси
Коли Джиммі повернеться, я не знаю
Я борюся за свою леді
Ви перейшли на мене, але це не має значення
Тому що ти виявився fuckboy, ти заблокований
Ви в повітряній клітці, ви заблоковані
Я також мав із собою лом, але був на вулиці з Мокером
Вона не була на вершині, тож попросіть у будинку того хлопця
У вас gebruikersusers і buyersone за токеном
Гроші роблять її мокрою, сховай її награбоване в сушарку
Тепер ви платите готівкою, уже перерахуйте шість тисяч
Всі ці немовлята говорять лайно, треба міняти підгузники, хах!
Залишайся сильним братом, коли відчуваєш себе зрадженим
Хоча ви прийшли за стравою, як томатний суп
Мене зупиняють, це робить моя машина
«Як я можу стати мільйонером?»
це те, про що я запитав свого батька
Я тоді був досить важким, він сказав мені «ти повинен бути розумним»
Я бажав отримати швидкі гроші, брат, тож зайшов увірватися
Він не хотів нічого знати про того брата з чорними грошима
Сказав йому, що я працював, лише для того, щоб поділитися своїми виграшами
Для моїх хлопців у HVB, ай, ай