Переклад тексту пісні Over - Lil Kleine, Boef

Over - Lil Kleine, Boef
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over , виконавця -Lil Kleine
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.01.2022
Мова пісні:Нідерландська

Виберіть якою мовою перекладати:

Over (оригінал)Over (переклад)
Ik vraag je, weet je zeker, is het over? Я запитую вас, ви впевнені, що все закінчилося?
Het liefste heb ik jou nog om mij heen Я вважаю за краще, щоб ти був поруч зі мною
De liefde die je geeft is niet gelogen Любов, яку ти даруєш, не брехня
Vanaf nu laat ik je zien dat ik het meen (e-e-e-ey) Відтепер я покажу тобі, що я це маю на увазі (е-е-е-й)
Ik vraag je baby, weet je zeker? Я запитую те дитинко, ви впевнені?
Baby weet je zeker?Дитинко ти впевнений?
(ah) (ах)
Ik sta voor je klaar net als soldaten in een leger (shit) Я готовий до вас, як солдати в армії (лайно)
Ik kan voor je zorgen maar jij verzorgt me beter (yes) Я можу подбати про тебе, але ти піклуйся про мене краще (так)
Ze vraagt naar waar ik ga maar ik moet jagen voor m’n paper, ah Вона запитує, куди я їду але я мушу шукати свій папір, ах
Ik maak je rijk, ik maak je blij maar ook onzeker (zeker) Я роблю вас багатим, я роблю вас щасливим, але також невпевненим (звичайно)
Maar toen je kindje wilde van me, baby wist ik zeker, echt Але коли ти хотів від мене дитини, я знав напевно
Ik zeg het rondje is op mij, schenk je beker (ik schenk 't) Я кажу, що раунд на мені, налий свою чашку (я наливаю її)
En ik kwam langs maar je ziet 't ikke bleef er (en ik bleef) І я прийшов, але бачите, я залишився там (і я залишився)
We moeten weg, want we blijven niet te lang hier (ah) Нам мусимо піти, тому що ми не залишатися тут занадто довго (ах)
Alles op mij, no spang, ik ontspan hier (no spang) Все на мені, без промаху, я розслаблюсь тут (без промаху)
Schatje gaat nergens want je weet je blijft vlak hier (vlak) Дитина нікуди не піде, бо ти знаєш, що залишаєшся тут (квартира)
Ik ben op pap hier (pap), ze weten ik heb papier (yes) Я на таті (тато), вони знають, що в мене папір (так)
Ik vraag je, weet je zeker, is het over?Я запитую вас, ви впевнені, що все закінчилося?
(over) (про)
Het liefste heb ik jou nog om mij heen (mij heen) Я б хотів, щоб ти був біля мене (навколо мене)
De liefde die je geeft is niet gelogen (gelogen) Любов, яку ти даруєш, не брехня (брехня)
Vanaf nu laat ik je zien dat ik het meen (e-e-e-ey) Відтепер я покажу тобі, що я це маю на увазі (е-е-е-й)
Laten we beginnen waar het allemaal begon Почнемо з того, з чого все починалося
Ik weet nog hoe jij daar stond, op het Alkmaar station Я пам’ятаю, як ви стояли там, на станції Алкмар
Ik was jong, ik was dom, had geen fame en nog geen songs Я був молодий, я був дурним, не мав слави й ще не мав пісень
Had mijn hart wel op mijn tong Було моє серце на язиці
Sprak je aan, je gaf geen frons Говорив з тобою, ти не хмурився
Dus begon op je te jagen Тож почав за тобою переслідувати
Langs je osso, langs je stage Вздовж je osso, вздовж вашої сцені
Laat me even met je praten Дозвольте мені поговорити з вами
Maandje later was ik samen met je Через місяць я був у вас
In de zon en hagel met je На сонце й граді разом із вами
Zeg me wat voor vragen heb je (zeg dan) Скажіть мені, які у вас є запитання (скажи)
Onafscheidelijk, ik had leuke dagen met je Нерозлучний, я провів із тобою гарні дні
Dagen werden jaren met je З тобою дні перетворилися на роки
Zeg je eerlijk, tijd vloog Скажу чесно, час пролетів
Ik had niks te maken met de wereld, dat dacht zij ook Я не маю нічого спільного зі світом, вона теж так думала
Lachend in m’n kamer en we waren allebei broke Я сміявся в моїй кімнаті, і ми обидва були розбиті
Ik dacht zij is de ware Я думав, що вона посуд
Hopelijk blijft dit altijd zo Сподіваюся, так буде завжди
Ik vraag je, weet je zeker, is het over?Я запитую вас, ви впевнені, що все закінчилося?
(over) (про)
Het liefste heb ik jou nog om mij heen (mij heen) Я б хотів, щоб ти був біля мене (навколо мене)
De liefde die je geeft is niet gelogen (gelogen) Любов, яку ти даруєш, не брехня (брехня)
Vanaf nu laat ik je zien dat ik het meen (e-e-e-ey)Відтепер я покажу тобі, що я це маю на увазі (е-е-е-й)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: