Переклад тексту пісні I's a Muggin - Django Reinhardt, Le Quintette du Hot Club de France

I's a Muggin (оригінал)

3 Little Woman
Miscellaneous
No More (Baby I’m a Do Right)
3 Little Woman
No More (Baby I’m a Do Right)
Looking at your pager seeing different numbers, numbers
Call you on the cell, your hanging with fellas, the fellas
Hanging with my friends you always getting jealous and jealous
I was with you when you didn’t have no dollas, no dollas
Hanging at the crib chilling with your momma, your mamma
Never funded you never brought the drama, the drama
Now you flip the script player please
Bridge:
No I’m not the one (say it again say it again oh)
No I’m not the one (you do or you don’t)
You do or you don’t don’t
You will or you won’t won’t
No more no more (baby I’ma do it right)
You can or you can’t can’t be a man be a man man
No more no more (baby I’ma do it right)
(Adrienne)
You Treat me like a lady when you open doors and doors
But then you wanna front when your with your boys your boys
How you gonna play me when I bought your clothes your clothes
The ones that you be wearing when you with ya does, ya does
You know you never thought I would have the nerve the nerve
Think about it more since you at the curb the curb
Blowing up my pager saying you want a chance a chance
Listen when I say it player please
(Adrienne)
I just want to know what happen to our love we used to be best friends where did
it go wrong
I just want to see how good it is with me I’m tired and I’m through with all
your-
Listen baby
(Kiely)
Hey boy you promised me Kate Spade but that was last year
boy in the 8th grade
But you ain’t biggie baby boy so no it ain’t 1 more chance
when your friends around you don’t want to hold my hand and
Now you see a girl stylin and whillin inside mix
Hopping at the whips the whips the 5 'ta 6
Yes fly chrome,
so pardon my tone
here go a quarter go call tyrone (you do or you don’t)
(overlap)
No I’m not the one say it again say it again oh
No I’m not the one
(I'm tried of hearing baby I’ma do it right)
No I’m not the one
(Never again never again no no no)
No I’m not the one say it again say it again oh
(I'm not the one)
No I’m not the one
Say it again sa-say it say it again
No I’m not the one
Say it again sa-say it say it again
No I’m not the one
(I can do better all by myself)
No I’m not the one
I’m not the one the oneeeeeeee
(Chorus until fade)
The singers of 3 Little woman are Adrienne, Naturi, and Kiely

(переклад)

3 Маленька жінка
Різне
Ні Більше (Дитино, я роблю правильно)
3 Маленька жінка
Ні Більше (Дитино, я роблю правильно)
Дивлячись на свій пейджер, ви бачите різні цифри, цифри
Дзвоню вам на мобільний, ви спілкуєтеся з хлопцями, хлопці
Спілкуючись із моїми друзями, ти завжди ревнуєш і заздриш
Я був з тобою, коли у тебе не було ні доларів, ні доларів
Висячи біля ліжечка, відпочиваючи зі своєю мамою, вашою мамою
Ніколи не фінансували, ви ніколи не приносили драми, драми
Тепер переверніть, будь ласка, програвач сценаріїв
міст:
Ні, я не той (скажи це ще раз скажи це ще раз о)
Ні, я не той (ви робите чи не робите)
Ви робите або не робите
Ви будете чи не будете, не будете
Ні більше, ні більше (дитинко, я зроблю це правильно)
Ти можеш чи ти не можеш не можеш бути людиною, бути людиною, чоловіком
Ні більше, ні більше (дитинко, я зроблю це правильно)
(Адрієн)
Ти ставишся до мене, як до жінки, коли відкриваєш двері й двері
Але тоді ти хочеш бути на передньому плані, коли ти зі своїми хлопцями, своїми хлопцями
Як ти зіграєш зі мною, коли я куплю твій одяг, твій одяг
Ті, які ви носите, коли ви з собою, так
Ви знаєте, ви ніколи не думали, що у мене вистачить сміливості
Подумайте про це більше, оскільки ви на бордюрі
Підірвав мій пейджер і сказав, що ти хочеш шанс шанс
Послухайте, будь ласка, гравець, коли я це скажу
(Адрієн)
Я просто хочу знати, що сталося з нашим коханням, де ми були найкращими друзями
це йде не так
Я просто хочу подивитись, як зі мною добре Я втомився, і я закінчив усе
ваш-
Слухай дитинко
(Кілі)
Привіт, хлопче, ти обіцяв мені Кейт Спейд, але це було минулого року
хлопчик у 8 класі
Але ти не великий хлопчик, тож ні, це не ще один шанс
коли ваші друзі навколо вас не хочуть тримати мене за руку і
Тепер ви бачите дівчину стилін і віллін всередині суміші
Стрибаючи на батоги, батоги, 5 'ta 6
Так летить хром,
тому вибачте за мій тон
ось, чверть, подзвони Тайрону (ви робите чи не робите)
(перекриття)
Ні, я не той, скажи це знову, скажи це ще раз, о
Ні, я не той
(Я намагався почути, дитинко, я роблю це правильно)
Ні, я не той
(Ніколи знову ніколи знову ні ні ні)
Ні, я не той, скажи це знову, скажи це ще раз, о
(я не той)
Ні, я не той
Скажи це ще раз са-скажи це скажи це ще раз
Ні, я не той
Скажи це ще раз са-скажи це скажи це ще раз
Ні, я не той
(Я можу зробити все краще сам)
Ні, я не той
Я не та самаяаааааа
(Приспів до зникнення)
Співачки 3 Little woman — Адрієнн, Натурі та Кілі