Переклад тексту пісні Did You Miss Me - DJ Scream, Dj Smalls, Young Buck

Did You Miss Me (оригінал)

Oh so everybody out here rich now?
All these rappers wanna talk about how much money they got, how much work they
done flipped
I don’t see none a' you niggas out here, nigga I’m out here for real
A nigga tell you my life is real nigga what?
Since everybody rich now
Fuck it I’m broke
All these rappers talking bricks now
I got the dope
I got murder on my mind
And niggas tryna murda me
Bright like a bounty hunter blood in all burgundy
Gangsta like a crip hollerin cuz you done heard a' me
Standin over this stove won’t these niggas worry me
Can’t no rapper bury me
I be trappin thoroughly
Freeway Ricky Ross be home in the March
I got it all together
Ain’t nothin fell apart
Be lyin if I sit here and act like this shit ain’t hard
They tellin me «celebrity»
«Buck you a celebrity»
But if I don’t eat, that put my kids life in jeopardy
All this fuckin jealousy
I’m buyin all this weaponry
And I’m listenin to ever word that T.I.
tellin me
And I’m flippin every last bird Jeezy sellin me
I’m talkin bout the music
Can’t charge me with no felony
Tell me did ya miss me?
Ya miss me?
They miss me
Well I’m back
I’m Back
Tell me did ya miss me?
Ya miss me?
They miss me (x2)
Well I’m back (x8)
I know these people miss me
Since everybody ballin' now
Fuck it I’m not
All these rappers on these private jets
I’m on the block
Fuck a watch fuck a chain
Fuck a phantom fuck a Range
Gimme life and this mic
And i’ma do the damn thang
I’m Insaneee!
Crazy bout the money
All these traps made a nigga relapse
They see me and they wonder damn does he still rap?
He out here with the goons so ya gotta feel that
What happened to the morals
When niggas had rules
You had to put in work and pay ya dues Or Ya lose
Now niggas is confused
Cuz now they gettin four and a half
Lease a car and make it look like you got more than ya have
And these rappers ain’t no better they just sayin whatever
Will me and 50 work this shit out?
Naaw I ain’t sayin never
But I will say now I’m on a whole 'nother level
From the music to the business to the ghetto

Did You Miss Me (переклад)

О, так зараз усі тут багаті?
Усі ці репери хочуть поговорити про те, скільки грошей вони отримали, скільки вони працюють
зроблено перевернуто
Я не бачу нікого, а ви, нігери, тут, ніґґе, я тут справді
Ніггер скаже вам, що моє життя — справжній ніґґер, що?
Оскільки тепер усі багаті
До біса я зламався
Усі ці репери зараз говорять цеглини
Я отримав наркотик
У мене на думці вбивство
І нігери намагаються вбити мене
Яскрава, як кров мисливця за головами, у всьому бордовому кольорі
Гангста, як крик, бо ти мене чув
Якщо стояти над цією плитою, ці негри мене не турбують
Жоден репер не може мене поховати
Я буду займатися ретельно
Автострада Рікі Росс буде додому в березні
Я взявся все разом
Нічого не розвалилося
Будь брехати, якщо я сиджу тут і поводжуся так, ніби це лайно не важко
Вони кажуть мені «знаменитість»
«Будь ти знаменитість»
Але якщо я не їм, це ставить під загрозу життє моїх дітей
Вся ця проклята ревнощі
Я купую всю цю зброю
І я слухаю кожне слово, що Т.І.
скажи мені
І я перевертаю до останнього птаха, який мені продає Джізі
Я говорю про музику
Не можете звинуватити мене в жодному злочині
Скажи мені, ти скучив за мною?
Ви сумуєте за мною?
Вони сумують за мною
Ну я повернувся
Я повернувся
Скажи мені, ти скучив за мною?
Ви сумуєте за мною?
Вони сумують за мною (x2)
Ну, я повернувся (x8)
Я знаю, що ці люди сумують за мною
Оскільки зараз всі балакуються
До біса я ні
Усі ці репери на цих приватних літаках
Я в блоку
Ебать годинник, трахнути ланцюжок
До біса фантома, до біса дистанції
Дай мені життя і цей мікрофон
І я зроблю це чортову справу
Я божевільний!
Божевільний від грошей
Усі ці пастки призвели до рецидиву негрів
Вони бачать мене і дивуються, до біса, чи він досі реп?
Він тут із головорізами, тож ви мусите це відчути
Що сталося з мораллю
Коли у нігерів були правила
Ви повинні були приступити до роботи та сплатити внески, інакше ви програєте
Тепер нігери розгублені
Тому що тепер вони отримують чотири з половиною
Орендуйте автомобіль і зробіть так, ніби ви маєте більше, ніж маєте
І ці репери не кращі, вони просто говорять що завгодно
Чи ми з 50 вирішимо це лайно?
Ні, я не кажу ніколи
Але я скажу, що зараз я на цілком "іншому рівні".
Від музики до бізнесу до гетто