Переклад тексту пісні Fight Night - DJ Quick, Migos

Fight Night (оригінал)

If you know me, know this ain’t my feng shui
Certified everywhere, ain’t gotta print my resume (Takeoff)
Talking crazy, I pull up, andale
R.I.P.
to Nate Dogg, I had to regulate
Ayy Twaun turn that beat down
Haha
Public Service Announcement
Where all my rich niggas at, man?
YRN shit, man
Migo!
Broke niggas stand to the left (Left!)
My rich niggas stand to the right (To the right)
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
If you know me know this ain’t my feng shui
Certified everywhere, ain’t gotta print my resume (Takeoff)
Talking crazy, I pull up andale
R.I.P.
to Nate Dogg, I had to regulate
Pocket rocket fire, watch him disintegrate
It’s a truckload coming on the interstate (Truckload!)
Sirloin steak all on my dinner plate
Your main bitch say she wanna make a sex tape
Rich nigga, I could never be a broke nigga (Rich nigga)
Broke niggas, I can never get along with them
Always been hated since a little nigga (Always)
It’s forever pussy nigga gotta deal with it (Rich nigga!)
Broke niggas stand to the left
My rich niggas stand to the right
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Quavo!
Float like a butterfly, sting like a bee
Rumble, young nigga, rumble!
(Rumble!)
Lil' mama want a nigga like me in the sheets
Ice Cube knock it out like Deebo (Bow, bow!)
Now who’s that talking that gangsta shit?
Somebody gonna kick your ass (kick your ass)
When I walk up in the club I better make a thunderstorm (Yuh)
Let them know that this a whole lot of cash
Rich niggas on the right, all night (Rich nigga)
Broke niggas to the left, by yourself (Brokanese)
Now who the hell just said that the roof on fire?
Call 911 like Wyclef
Broke niggas stand to the left
My rich niggas stand to the right
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
I’m a rich nigga, I don’t like a bitch nigga
Snitch nigga, broke nigga, I don’t deal with you
All of my niggas, official, my bitches they skrippers
My niggas they criminals trying to get to the M&Ms
If your bitch is so innocent, why she sucking my children
Lights, camera, action, diamond dancing bitch we go in the building
Bad bitch make it clap, like Magnolia
Young rich nigga on the couch talking to Oprah
Bottles in the VIP while I stand on the sofa
I don’t speak your language, Brokanese, I thought I told ya
These bitches they be smokin' on hookah, my nigga ballin' like Hoosiers
Pull up in the Double R, go scare ya bitch, Freddy Krueger
Flooded Franck Muller
Broke niggas stand to the left
My rich niggas stand to the right
Lil' mama, she keep looking at me (Lil' mama!)
I’ma knock the pussy out like fight night
Hit it with the left, hit it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night
Beat it with the left, beat it with the right
I’ma knock the pussy out like fight night

(переклад)

Якщо ви мене знаєте, знайте, що це не мій фен-шуй
Сертифікований скрізь, мені не потрібно друкувати своє резюме (зліт)
Розмовляючи божевільно, я підтягуюся, андейл
R.I.P.
до Нейта Доґга, я му довелося регулювати
Ayy Twaun зменшіть цей удар
Ха-ха
Оголошення публічної служби
Де всі мої багаті нігери, чоловіче?
YRN лайно, чоловіче
Міго!
Зламана стійка нігерів ліворуч (ліворуч!)
Мої багаті нігери стоять праворуч (праворуч)
Мама, вона дивиться на мене (Мама!)
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Вдарте ліворуч, вдарте праворуч
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Бий лівою, бий правою
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Якщо ви мене знаєте, знайте, що це не мій фен-шуй
Сертифікований скрізь, мені не потрібно друкувати своє резюме (зліт)
Розмовляючи божевільно, я підтягую Андейл
R.I.P.
до Нейта Доґга, я му довелося регулювати
Кишеньковий ракетний вогонь, подивіться, як він розпадеться
Це вантажівка, яка їде на міждержавну автомагістраль (Вантажівка!)
Стейк з філе на мій тарілки
Ваша головна сучка каже, що хоче зняти секс-знімок
Багатий ніггер, я ніколи не зміг би бути зломленим ніггером (Рич ніггер)
Розбиті нігери, я ніколи не можу з ними порозумітися
Завжди ненавиділи з маленького нігера (Завжди)
Це назавжди кицька ніггер повинен мати справу з цим (Рич ніггер!)
Розбита стійка нігерів зліва
Мої багаті нігери стоять праворуч
Мама, вона дивиться на мене (Мама!)
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Вдарте ліворуч, вдарте праворуч
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Бий лівою, бий правою
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Quavo!
Плив, як метелик, жали, як бджола
Грюкочіть, молодий ніґе, гуркочу!
(Гуркотіти!)
Маленька мама хоче, щоб у простирадлах був такий ніггер, як я
Ice Cube нокаутує його, як Дібо (Уклін, уклін!)
Хто це зараз говорить це гангстерське лайно?
Хтось надниме тебе в дупу
Коли я заходжу в клуб, я краще влаштую грозу (Тух)
Повідомте їм, що це ціла купа готівки
Багаті нігери праворуч, всю ніч (Багатий нігер)
Самостійно зламав нігерів ліворуч (броканезе)
Хто в біса щойно сказав, що дах горить?
Зателефонуйте 911, як Вайклеф
Розбита стійка нігерів зліва
Мої багаті нігери стоять праворуч
Мама, вона дивиться на мене (Мама!)
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Вдарте ліворуч, вдарте праворуч
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Бий лівою, бий правою
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Я багатий ніґґер, мені не подобається сучка-ніґґер
Снітч ніггер, зламаний ніггер, я не маю з тобою справу
Усі мої нігери, чиновники, мої суки вони шкварки
Мої нігери, вони злочинці, які намагаються потрапити на M&Ms
Якщо ваша сучка така невинна, чому вона смокче моїх дітей
Світло, камера, екшн, діамантова танцювальна сучка, ми заходимо в будівлю
Погана сучка змушує її плескати, як Магнолія
Молодий багатий ніггер на дивані розмовляє з Опрою
Пляшки у VIP, поки я стою на дивані
Я не розмовляю твоєю мовою, броканська, я думала я тобе сказала
Ці суки вони курять кальян, мій ніггер балакається, як Hoosiers
Підтягуйся на Double R, іди налякай свою суку, Фредді Крюгер
Затоплений Франк Мюллер
Розбита стійка нігерів зліва
Мої багаті нігери стоять праворуч
Мама, вона дивиться на мене (Мама!)
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Вдарте ліворуч, вдарте праворуч
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки
Бий лівою, бий правою
Я виб’ю кицьку, як ніч бійки