| It was all a dream
| Усе це був сон
|
| Yeah homie I’m on my job
| Так, друже, я на своїй роботі
|
| And you can’t take that away from me Yeah I got my team
| І ви не можете відібрати це в мене Так, у мене моя команда
|
| And I got all of my niggas behind me And they give me the love I need
| І я отримав всі мої нігери і вони дають мені любов, яка мені потрібна
|
| Yeah I got my foot in the door
| Так, я встав ногою у двері
|
| Still hustling for more
| Все ще шукаєте більше
|
| Checking the game
| Перевірка гри
|
| Yeah I’m back in the light
| Так, я знову в світі
|
| Yeah I’m fed up Hey I’m fed up Hey I’m fed up
| Так, я втомився Гей, я втомився Гей, я втомився
|
| I’m so sick and tired of being sick and tired
| Я так втомився від того, щоб бути хворим і втомленим
|
| (Young Jeezy:)
| (Юний Джізі :)
|
| I am absolutely positively on my grizzy
| Я абсолютно позитивно ставлюся до мого гризі
|
| Even though I’m sick of them tired, I gets busy
| Незважаючи на те, що я втомився від них, я був зайнятий
|
| Started 62, what ended up a frisbee
| Почалося 62, а закінчилося фрізбі
|
| And me, I like to stand at the stove until I’m dizzy
| А я люблю постояти біля плити, поки не закрутиться голова
|
| Ball so hard it’s like I brought the game with me Left my glove, so why you thought I brought Jermaine with me?
| М’яч такий сильний, ніби я приніс гру із собою Лишив рукавичку, то чому ви подумали, що я привів Джермейна із собою?
|
| 'Bout to paint a perfect picture like I brought the frame with me I give it all up before I let the fame get me I got niggas tryin' to sue me, bitches tryin' to do me
| "Намалювати ідеальну картину, ніби я приніс рамку з собою, я кидаю все це, перш ніж дозволити славі дістати мене, у мене є нігери, які намагаються судити мене, суки намагаються зробити мене
|
| Way these niggas actin' you’d have though they never knew me (Young)
| Так, як діяли б ці нігери, хоча вони мене ніколи не знали (Янг)
|
| But these niggas know me and half them niggas owe me
| Але ці негри знають мене і половина з них негри мені винні
|
| I’m fed up, it’s why I’m acting like the ol' me
| Мені набридло, тому я поводжуся як старий
|
| (Usher:)
| (Ашер:)
|
| It was all a dream
| Усе це був сон
|
| Yeah homie I’m on my job
| Так, друже, я на своїй роботі
|
| And you can’t take that away from me Yeah I got my team
| І ви не можете відібрати це в мене Так, у мене моя команда
|
| And I got all of my niggas behind me And they give me the love I need
| І я отримав всі мої нігери і вони дають мені любов, яка мені потрібна
|
| Yeah I got my foot in the door
| Так, я встав ногою у двері
|
| Still hustling for more
| Все ще шукаєте більше
|
| Checking the game
| Перевірка гри
|
| Yeah I’m back in the light
| Так, я знову в світі
|
| Yeah I’m fed up Hey I’m fed up Hey I’m fed up
| Так, я втомився Гей, я втомився Гей, я втомився
|
| I’m so sick and tired of being sick and tired
| Я так втомився від того, щоб бути хворим і втомленим
|
| (Rick Ross:)
| (Рік Росс:)
|
| I’m sick and tired of you suckahs so now I’m fed up (Ross)
| Я втомився від вас, так що тепер я втомився (Рос)
|
| Somebody catch the chain; | Хтось зловить ланцюг; |
| I’m 'bout to tear his head off
| Я збираюся відірвати йому голову
|
| Shawty bendin' over knowin' I’m 'bout to tear it up Before you let your top back, get your bread up Made history, but now we claiming victory
| Шоуті згинається, знаючи, що я збираюся розірвати це Перш ніж ви відпустите свій верх, дістаньте свій хліб Зроблено історію, але тепер ми заявляємо перемогу
|
| Get ya out da white house; | Забирайся з білого дому; |
| go back to your efficiency
| поверніться до своєї ефективності
|
| Suckahs finny and I know you haters hear me Like the IRS, you wonder what I’m makin; | Я знаю, що ви, ненависники, мене чуєте. |
| yearly!
| щорічно!
|
| With them brown bags, circulate so why I perpetrate
| З ними коричневі сумки, циркулюйте, тому навіщо я роблю
|
| We shinin' than the bottom cuz we’re down to twerkulate
| Ми блищимо, ніж нижня частина, тому що ми готові тверкулювати
|
| Lookin' at the parking lot; | Дивлячись на стоянку; |
| better get your mind right
| краще розуміти правильно
|
| Oh, you better be broke cuz the time’s right
| О, вам краще бути зламаним, бо настав час
|
| (Usher:)
| (Ашер:)
|
| It was all a dream
| Усе це був сон
|
| Yeah homie I’m on my job
| Так, друже, я на своїй роботі
|
| And you can’t take that away from me Yeah I got my team
| І ви не можете відібрати це в мене Так, у мене моя команда
|
| And I got all of my niggas behind me And they give me the love I need
| І я отримав всі мої нігери і вони дають мені любов, яка мені потрібна
|
| Yeah I got my foot in the door
| Так, я встав ногою у двері
|
| Still hustling for more
| Все ще шукаєте більше
|
| Checking the game
| Перевірка гри
|
| Yeah I’m back in the light
| Так, я знову в світі
|
| Yeah I’m fed up Hey I’m fed up Hey I’m fed up
| Так, я втомився Гей, я втомився Гей, я втомився
|
| I’m so sick and tired of being sick and tired
| Я так втомився від того, щоб бути хворим і втомленим
|
| (Drake:)
| (Дрейк:)
|
| Uh, me and Wayne was gettin' high on 'em
| О, я і Вейн були кайфовані від них
|
| He leaned over and told just don’t retire on 'em
| Він нахилився і сказав, що не відмовляйтеся від них
|
| And when they give ya they shoulders, never cry on 'em
| І коли вони дають тобі плечі, ніколи не плач на них
|
| And when they love you to death, never die on 'em
| І коли вони люблять тебе до смерті, ніколи не вмирай на них
|
| And the question still remains
| І питання досі залишається
|
| Have I counted all the money that I managed to obtain?
| Чи порахував я всі гроші, які мені вдалося отримати?
|
| Niggas dedicating overtime to damaging my name
| Нігери, які присвячують понаднормовий час тому, щоб зіпсувати моє ім’я
|
| And somehow I’m still the hottest, muthafuckah in the game
| І чомусь я все ще найгарніший, muthafuckah в грі
|
| (Usher:)
| (Ашер:)
|
| Yeah I’ve been in this been breaking records since '94
| Так, я працюю в ці б'ю рекорди з 94-го
|
| So I ain’t gotta brag about records that I’ve brought
| Тож я не маю вихвалятися записами, які я приніс
|
| Records that I hold
| Записи, які я зберігаю
|
| Records that I’ve sold
| Записи, які я продав
|
| Man I’m fed up with these niggas, believe in my lingo
| Чоловіче, мені набридли ці ніґґери, повір у мій жаргон
|
| Yeah, don’t bite the hand of your provider
| Так, не кусайте руку своєму провайдеру
|
| You say that I ain’t influence you; | Ви кажете, що я не впливаю на вас; |
| you a liar
| ти брехун
|
| I’m on fire; | Я горю; |
| you used to light up You’re gonna wake up and realize-
| ти раніше засвітився Ти прокинешся і зрозумієш-
|
| It was all a dream
| Усе це був сон
|
| Yeah homie I’m on my job
| Так, друже, я на своїй роботі
|
| And you can’t take that away from me Yeah I got my team
| І ви не можете відібрати це в мене Так, у мене моя команда
|
| And I got all of my niggas behind me And they give me the love I need
| І я отримав всі мої нігери і вони дають мені любов, яка мені потрібна
|
| Yeah I got my foot in the door
| Так, я встав ногою у двері
|
| Still hustling for more
| Все ще шукаєте більше
|
| Checking the game
| Перевірка гри
|
| Yeah I’m back in the light
| Так, я знову в світі
|
| Yeah I’m fed up Hey I’m fed up Hey I’m fed up
| Так, я втомився Гей, я втомився Гей, я втомився
|
| I’m so sick and tired of being sick and tired | Я так втомився від того, щоб бути хворим і втомленим |