Переклад тексту пісні La guerre des bouteilles - DJ Hamida, Leck

La guerre des bouteilles (оригінал)

Ton boule dans mon rétro j’ai passé de parler
Chérie j’veux pas ton numéro je ne veux que danser
Je suis venu avec des potes un peu fou et acharnés
Ton boule dans mon rétro j’ai passé de parler
Chérie j’veux pas ton numéro je ne veux que danser
Je suis venu avec des potes un peu fou et acharnés
Mathusalem gros gamos pour te charmer
Chicha, Chichon si t’as envie de fumer
Ya du monde dans le club va falloir assumer
Je suis venu avec des potes un peu fou et acharnés
Mathusalem gros gamos pour te charmer
1 bouteille de JACK, 2 bouteilles de JACK, la 3eme sur ton crâne la 4eme est
dans ton fiak (x2)
On s’fait la Guerre des bouteilles (x2)
On s’fait la guerre des teilles-bou ne parles pas si t’es ripou
On s’fait la Guerre des bouteilles (x2)
On s’fait la guerre des teilles-bou ne parles pas si t’es ripou
Si t’as pas les liasses faut que tu prennes la fuite
J’attrape une tignasse ensuite ma suite
J’aime pas les mecs speed sous cocaïne qui parlent vite
Evite les places de clodo j’veux pas que ma team galère dans le club c’est
Kingston aromatise ma cigarette
Baby t’es vraiment belle un peu comme le …
Suis moi sous les trop' j’vais te faire disparaitre
1 bouteille de JACK, 2 bouteilles de JACK, la 3eme sur ton crâne la 4eme est
dans ton fiak (x2)
On s’fait la Guerre des bouteilles (x2)
On s’fait la guerre des teilles-bou ne parles pas si t’es ripou
On s’fait la Guerre des bouteilles (x2)
On s’fait la guerre des teilles-bou ne parles pas si t’es ripou

(переклад)

Ваш м'яч у моєму ретро я провів у розмові
Любий, я не хочу твій номер, я просто хочу танцювати
Я прийшов із кількома божевільними та лютими друзями
Ваш м'яч у моєму ретро я провів у розмові
Любий, я не хочу твій номер, я просто хочу танцювати
Я прийшов із кількома божевільними та лютими друзями
Мафусаїл великий гамос, щоб зачарувати вас
Чіча, Чічон, якщо ти хочеш курити
Доведеться припустити, що в клубі є люди
Я прийшов із кількома божевільними та лютими друзями
Мафусаїл великий гамос, щоб зачарувати вас
1 пляшка JACK, 2 пляшки JACK, 3-я на вашому черепі, 4-та
у вашому фіак (x2)
У нас пляшкова війна (x2)
У нас бугі-війна, не говори, якщо ти кривий
У нас пляшкова війна (x2)
У нас бугі-війна, не говори, якщо ти кривий
Якщо у вас немає пакетів, вам доведеться тікати
Я хапаю швабру волосся, а потім мій номер
Я не люблю швидкісних хлопців на кокаїні, які швидко говорять
Уникайте бомжів, я не хочу, щоб моя команда боролася в клубі, це так
Кінгстон аромат мою сигарету
Дитинко, ти дуже красива, як...
Іди за мною під занадто багато, я змуслю тебе зникнути
1 пляшка JACK, 2 пляшки JACK, 3-я на вашому черепі, 4-та
у вашому фіак (x2)
У нас пляшкова війна (x2)
У нас бугі-війна, не говори, якщо ти кривий
У нас пляшкова війна (x2)
У нас бугі-війна, не говори, якщо ти кривий