| Уголёк (оригінал) | Уголёк (переклад) |
|---|---|
| Уголёк мой, уголёк | Кутник мій, куточок |
| На окурке стынет. | На недопалку холоне. |
| Я не близок, не далёк, | Я не близький, не далекий, |
| Ровно как и ты мне. | Як і ти мені. |
| Дым кружится в потолок | Дим крутиться в стелю |
| По пустой квартире, | По порожній квартирі, |
| И последний фитилёк | І останній ґнотик |
| Гаснет в моём мире. | Гасне в моєму світі. |
| Осенний туман | Осінній туман |
| В твоих глазах | В твоїх очах |
| Развеял обман | Розвіяв обман |
| И сердце в прах. | І серце на порох. |
| Мне больше не жаль | Мені більше не шкода |
| Себя, тебя, | Себе, тебе, |
| Сгорела душа, | Згоріла душа, |
| Потух пожар. | Погас пожежа. |
| Говорят, что сердце знает, | Кажуть, що серце знає, |
| Ну а время лечит. | Ну, а час лікує. |
| Нас куда-то унесёт | Нас кудись понесе |
| Королева вечность. | Королева вічність. |
| Ты ушла из моих снов, | Ти пішла з моїх снів, |
| Только шаль на плечи. | Тільки шаль на плечі. |
| Догорает уголёк, | Догоряє куточок, |
| Он совсем не вечен. | Він зовсім не вічний. |
| Осенний туман | Осінній туман |
| В твоих глазах | В твоїх очах |
| Развеял обман | Розвіяв обман |
| И сердце в прах. | І серце на порох. |
| Мне больше не жаль | Мені більше не шкода |
| Себя, тебя, | Себе, тебе, |
| Сгорела душа, | Згоріла душа, |
| Потух пожар. | Погас пожежа. |
